Gelebt Lyrics in English KC Rebell
Below, I translated the lyrics of the song Gelebt by KC Rebell from German to English.
Und wenn ich draufgehe heute Nacht
And if I die tonight
Sag' ihnen, ich habe gelebt
Tell them I lived
Hab fast alles schon gemacht
I've already done almost everything
Was auf meiner Liste steht
That's on my list
Vielleicht ist das schon mein letzter Atemzug heut' Nacht
Maybe this is already my last breath tonight
Ich brauche nicht mehr zurückschauen weil, ich habe nichts verpasst
I don't need to look back anymore, 'cause I missed nothing
Okay
Okay
New York, Dubai am Rooftop, zu high
New York, Dubai on the rooftop, too high
Mein Blut kocht, mach Muay Thai
My blood's boiling, I do Muay Thai
Bin in Hotels, komm zu zweit
I'm in hotels, show up two-deep
Kein Pic jemals in mein' Team
No pics ever in my team
Bruder, wenn du willst, komm mit nach Wien
Bro, if you want, come with me to Vienna
Die Kleine ist hübsch, aber will mein' Pillermann
The girl is cute but she wants my d*ck
Wir kennen uns doch grad' von Tinder
We just met on Tinder
Hab' iPhone 11, zeige dir die Welt in Full HD
Got an iPhone 11, show you the world in full HD
City of God-Mentalität, schieß' paar Pics, wie Buscapé
City of God mindset, snap some pics like Buscapé
Seit zehn Jahren am Start und du machst ein Song, willst was erzählen
Been at it ten years and you drop one song, wanna talk
Camora, meine Karriere schaffst du niemals, nicht in drei Leben
Camora, you'll never match my career, not in three lives
Machte immer schon meinen Film, ganz egal, was man mir sagte
I've always shot my own movie, no matter what they told me
Zähl' Streams, keine Schafe, schlaf' nach einer Milliarde
Count streams, not sheep, sleep after a billion
Vielleicht zähl' ich einfach weiter, bleibe wach
Maybe I'll just keep counting, stay awake
Und wenn ich draufgehe heute Nacht
And if I die tonight
Sag' ihnen, ich habe gelebt
Tell them I lived
Hab fast alles schon gemacht
I've already done almost everything
Was auf meiner Liste steht
That's on my list
Vielleicht ist das schon mein letzter Atemzug heut' Nacht
Maybe this is already my last breath tonight
Ich brauche nicht mehr zurückschauen weil, ich habe nichts verpasst
I don't need to look back anymore, 'cause I missed nothing
Vor meinen Haus spielt Hasso
Outside my house Hasso plays
Mit Gucci-Mucci, was los?
With Gucci-mucci, what's up?
Immer rastlos, innerlich fast tot
Always restless, almost dead inside
Lifestyle Zombie, Phantom
Lifestyle zombie, phantom
Rolls Royce, Scampi Macho, wie Al Bundy
Rolls Royce, scampi macho, like Al Bundy
Menschen, wie wir bekommen mit Garantie kein Bambi
People like us won't ever get a Bambi, guaranteed
Nur noch Jibbits, keine Kippen
Only Jibbits, no cigs
In meinen Kreisen war ich immer Michael Jordan
In my circles I was always Michael Jordan
Aber niemals Scottie Pippen
But never Scottie Pippen
Meine Legacy ist größer, als ihr alle, deshalb keine Competition
My legacy's bigger than all of you, so no competition
Mache mir keine Welle, dafür bin ich zu gerissen
Don't start a wave with me, I'm too cunning for that
Die, die wissen, die wissen
Those who know, they know
Komme von Blocks und Gassen
I come from blocks and alleys
Mit ständig Cops im Nacken
With cops always on my neck
Zum Champagne poppen lassen
To pop champagne
Menschen, die Moshpits machen
People who make mosh pits
Guck, wo ich heute bin, könnte ich neu beginn'
Look where I am today, if I could start again
Würd' ich's genauso noch mal machen
I'd do it exactly the same way
Und wenn ich draufgehe heute Nacht
And if I die tonight
Sag' ihnen, ich habe gelebt
Tell them I lived
Hab fast alles schon gemacht
I've already done almost everything
Was auf meiner Liste steht
That's on my list
Vielleicht ist das schon mein letzter Atemzug heut' Nacht
Maybe this is already my last breath tonight
Ich brauche nicht mehr zurückschauen weil, ich habe nichts verpasst
I don't need to look back anymore, 'cause I missed nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KC REBELL