Wide Awake Lyrics in Croatian by Katy Perry
Crumbling znači 'rušiti se' ili 'raspadati se'. To je snažna riječ koja opisuje proces propadanja, obično nečega što je nekada bilo čvrsto i stabilno.
U pjesmi, Katy Perry koristi "castles crumbling" (dvorci se ruše) kao metaforu za raspad njezinih iluzija i snova o savršenoj vezi. Ova riječ dočarava osjećaj uništenja i razočaranja, čineći je vrlo upečatljivom i zanimljivom za učenje.
Jeste li ikada imali onaj trenutak kad vam se čini da ste se probudili iz dugog sna i shvatili da stvari nisu onakve kakve ste mislili da jesu? Upravo o tome pjeva Katy Perry u pjesmi "Wide Awake"! Ona opisuje buđenje iz iluzije, shvaćajući da je bila "u mraku" i "padala teško, otvorenog srca" ("I was in the dark, I was falling hard, with an open heart").
Katy pjeva o tome kako je mislila da je sve savršeno, ali se onda probudila "na betonu" ("woke up on the concrete"). To je kao pad s oblaka devet ("falling from cloud 9"). Ali ova pjesma nije tužna! Ona je o snazi i oporavku. Katy kaže da je "pokupila svaki komadić i stala na noge" ("I picked up every piece and landed on my feet"). Sada je "široko budna" i ne treba joj ništa da se osjeća potpunom. Super, zar ne?
