The One That Got Away Lyrics in Hungarian by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song The One That Got Away by Katy Perry from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Milyen volt?
Jó volt
Nyár a gimnázium után
Amikor először találkoztunk
Csókolóztunk a Mustangodban
Radioheadre
És a 18. születésnapomon
Egyforma tetoválásokat csináltattunk
El szoktuk lopni a szüleid piáját
És felmásztunk a tetőre
A jövőnkről beszélgettünk
Mintha lett volna fogalmunk
Soha nem terveztük, hogy egy nap
Elveszítelek
Egy másik életben a lányod lennék
Minden ígéretünket betartottuk volna
Mi lennénk a világ ellen
Egy másik életben maradásra bírnálak
Hogy ne kelljen azt mondanom, te voltál
Az, aki elment
Az, aki elment
Én voltam June, te pedig
Az én Johnny Cash-em
Soha egyik a másik nélkül
Egyezséget kötöttünk
Néha, amikor hiányzol
Felteszem azokat a lemezeket
Valaki azt mondta, hogy a
Tetoválásodat eltávolíttattad
Láttalak a belvárosban, bluest énekelve
Ideje szembenézni a valósággal
Már nem vagyok a múzsád
De egy másik életben a lányod lennék
Minden ígéretünket betartottuk volna
Mi lennénk a világ ellen
Egy másik életben maradásra bírnálak
Hogy ne kelljen azt mondanom, te voltál
Az, aki elment
Az, aki elment
Az egyetlen
Az egyetlen
Az egyetlen
Az, aki elment
Ez a sok pénz nem vehet nekem időgépet, nem
Nem pótolhatlak egymillió gyűrűvel, nem
El kellett volna mondanom, mit jelentettél nekem
Mert most megfizetem az árát
Egy másik életben a lányod lennék
Minden ígéretünket betartottuk volna
Mi lennénk a világ ellen
Egy másik életben maradásra bírnálak
Hogy ne kelljen azt mondanom, te voltál
Az, aki elment
Az, aki elment
Az egyetlen
Az egyetlen
Az egyetlen
Egy másik életben maradásra bírnálak
Hogy ne kelljen azt mondanom, te voltál
Az, aki elment
Az, aki elment
Did you like this lyrics translation?

musemúzsa

Muse jelentése 'múzsa'. Ez a szó egy inspiráló személyre, különösen egy művész vagy író számára inspirációt nyújtó nőre utal.

A dalban Katy Perry azt énekli, "I'm no longer your muse" (Már nem vagyok a múzsád). Ezzel azt fejezi ki, hogy a kapcsolatuk véget ért, és már nem ő az, aki inspirálja a volt párját, ami egy szívszorító és költői módja a szakítás leírásának.

Katy Perry „The One That Got Away” című dala egy keserédes visszatekintés egy fiatalkori szerelemre. A dal egy középiskola utáni nyár emlékeivel indít, tele élénk képekkel: a Radiohead zenéjére csókolózás egy Mustangban, közös tetoválás a 18. születésnapon, és a jövőről való álmodozás a háztetőn. Olyan elválaszthatatlannak érezték magukat, mint June és Johnny Cash, és szentül hitték, hogy örökké együtt maradnak.

A dal központi témája a „mi lett volna, ha?” gondolata. Az énekesnő egy másik életről fantáziál, ahol minden ígéretüket betartják, és ahol meg tudta volna győzni a szerelmét, hogy maradjon. A szöveg tele van megbánással, és a felismeréssel, hogy a pénz és a hírnév sem képes visszahozni az elvesztegetett időt vagy azt a személyt, aki „megszökött”. Ez egy dal arról a fájdalomról, amikor valaki túl későn jön rá, mit kellett volna mondania.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One That Got Away by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE THAT GOT AWAY BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS