I Kissed A Girl Lyrics in Hungarian by Katy Perry
Discretion azt jelenti, 'diszkréció' vagy 'tapintat', de ebben a kontextusban inkább az önuralomra és a józan ítélőképességre utal.
A dalban Katy Perry azt énekli, hogy „Lost my discretion” (Elvesztettem a diszkréciómat/önuralmamat), ami arra utal, hogy egy pillanatnyi impulzus hatására cselekedett, feladva a megszokott viselkedését. Ez a szó kulcsfontosságú a dal történetében, mivel a főszereplő egy váratlan és merész döntést hoz, ami eltér a megszokottól.
Katy Perry slágere, az „I Kissed a Girl” egy spontán és kíváncsi kaland krónikája. A dal elbeszélője, aki egy ital hatására bátrabbá válik, hirtelen ötlettől vezérelve megcsókol egy másik lányt. Nem tervezte, nem ez volt a szándéka, egyszerűen csak „ki akarta próbálni”. A cseresznyés szájfény íze és az élmény egyszerre kelt benne jó és rossz érzéseket.
A dal tökéletesen megragadja a belső vívódást. Az elbeszélő tudja, hogy a „jó kislányok” nem így viselkednek, és a feje teljesen összezavarodik. Reméli, hogy a barátja nem fogja bánni, és hangsúlyozza, hogy ez az egész nem jelent szerelmet, csupán egy ártatlan, kísérleti játék volt, amit az emberi természet vezérelt.
