Hot N Cold Lyrics in Hungarian by Katy Perry
Cryptically azt jelenti, hogy 'rejtvényszerűen' vagy 'titokzatosan'. Ez egy érdekes szó, mert nem mindennapi, és egyedi módon írja le a kommunikációt.
A dalban Katy Perry azt énekli, hogy a partnere mindig "cryptically" beszél, vagyis homályosan, kétértelműen fejezi ki magát, ami megnehezíti a megértést. Ez a szó tökéletesen megragadja a kapcsolatuk zavaros és kiszámíthatatlan természetét.
Katy Perry "Hot N Cold" című száma egy szuperül fülbemászó popdal, ami arról szól, amikor valaki teljesen kiszámíthatatlan egy kapcsolatban. Ismerős az érzés, amikor a párod egyik pillanatban még imád, a következőben meg már hidegen viselkedik? Na, pontosan ezt írja le Katy!
A dalszöveg tele van ellentétekkel, ami tökéletesen visszaadja ezt a hullámvasút-szerű kapcsolatot. Azt mondja: "You're hot then you're cold, You're yes then you're no" [Hol forró vagy, hol hideg, Hol igen vagy, hol nem]. Viccesen megjegyzi, hogy a másik fél "change your mind Like a girl changes clothes" [úgy változtatja a véleményét, mint egy lány a ruháit], és még azt is hozzáteszi, hogy "PMS Like a bitch" [úgy PMS-ezik, mint egy szuka] – ez elég nyers, de megmutatja, mennyire frusztrált! Aztán ott van a "We fight, we break up, We kiss, we make up" [Veszekszünk, szakítunk, Csókolózunk, kibékülünk] sor, ami pontosan leírja azt a végtelen körforgást, amiben a főszereplő ragadt. Olyan, mintha valaki bipoláris lenne a szerelemben, ahogy a dal is mondja: "Got a case of a love bi-polar" [Van egy szerelmi bipoláris esetem]. Ez a dal tökéletes arra, hogy kiadd a frusztrációdat, ha valaha is voltál ilyen helyzetben!
