Roar Lyrics in Turkish by Katy Perry

Roar kelimesi 'kükremek' anlamına gelir ve genellikle aslan gibi büyük kedilerin çıkardığı güçlü sesi ifade eder.

Bu şarkıda Katy Perry, sessiz kalmaktan ve başkalarının onu kontrol etmesine izin vermekten vazgeçip kendi gücünü bulduğunu anlatıyor. "You're gonna hear me roar" (Kükrediğimi duyacaksın) derken, artık susmayacağını, sesini yükselteceğini ve kimsenin onu durduramayacağını metaforik olarak ifade ediyor. Bu kelime, şarkının ana temasını ve Katy Perry'nin dönüşümünü mükemmel bir şekilde özetliyor.

Hiç sesinin kısıldığını, kendini ifade etmekten korktuğunu hissettin mi? Katy Perry'nin bu güçlü pop marşı tam da bu hisle başlıyor. Şarkının başında, başkalarını üzmemek için "I used to bite my tongue and hold my breath" (Dilimi ısırır, nefesimi tutardım) diyen birini dinliyoruz. Fikirlerini söylemekten ve "make a mess" (ortalığı karıştırmaktan) o kadar korkuyordu ki, bir seçim hakkı olduğunu bile unutmuştu. Bir zamanlar "stood for nothing, so I fell for everything" (hiçbir şeyi savunmadım, bu yüzden her şeye kandım) diyerek ne kadar pasif olduğunu anlatıyor.

Ama sonra her şey değişiyor! Şarkı, bu sessizliğin sona erdiği ve içindeki gücün ortaya çıktığı bir patlamaya dönüşüyor. Artık o, tozu toprağı üstünden silkeleyip ayağa kalkan biri. Kendisini "the eye of the tiger, a fighter" (kaplanın gözüne sahip bir savaşçı) olarak tanımlıyor ve artık kükremeye hazır. Bu şarkı, kendi kahramanın olmanın ve sesini bir aslandan bile daha gür bir şekilde duyurmanın ne kadar harika bir his olduğunu anlatıyor. Tam bir güçlenme marşı!