Firework Lyrics in Turkish Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Firework by Katy Perry from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hiç plastik bir poşet gibi hisseder misin?
Rüzgarda sürüklenen, yeniden başlamak isteyen?
Hiç hisseder misin, kağıt kadar ince hissettiğini?
Bir iskambil destesi gibi, tek darbeyle yıkılmaya hazır?
Hiç çoktan derine gömülmüş gibi hisseder misin?
Altı fit derinden çığlıklar, ama kimse bir şey duymuyor gibi
Biliyor musun senin için hala bir şans olduğunu?
Çünkü içinde bir kıvılcım var?
Chorus 1
Sadece ışığı yakmalı ve parlamasına izin vermeli
Tıpkı 4 Temmuz gibi geceye sahip çık
Çünkü bebeğim, sen bir havai fişeksin
Hadi, onlara değerini göster
Onları şaşırt
Gökyüzünde süzülürken
Bebeğim sen bir havai fişeksin
Hadi, renklerinin patlamasına izin ver
Onları şaşırt
Onları hayran bırakacaksın
Verse 2
Boşuna yer kaplayan biri gibi hissetmek zorunda değilsin
Sen özelsin, yerin doldurulamaz
Keşke geleceğin neler getireceğini bilseydin
Bir kasırgadan sonra bir gökkuşağı gelir
Belki de tüm kapıların kapalı olmasının sebebi sensin
Böylece seni mükemmel yola götüren birini açabilirsin
Bir şimşek gibi, kalbin patlayacak
Ve zamanı geldiğinde, bileceksin
Chorus 2
Sadece ışığı yakmalı ve parlamasına izin vermeli
Tıpkı 4 Temmuz gibi geceye sahip çık
Çünkü bebeğim, sen bir havai fişeksin
Hadi, onlara değerini göster
Onları şaşırt
Gökyüzünde süzülürken
Bebeğim sen bir havai fişeksin
Hadi, renklerinin patlamasına izin ver
Onları şaşırt
Onları hayran bırakacaksın
Bridge
Bum, bum, bum
Ay'dan bile daha parlak
O her zaman içindeydi
Ve şimdi onu dışarı bırakmanın zamanı
Chorus 3
Çünkü bebeğim, sen bir havai fişeksin
Hadi, onlara değerini göster
Onları şaşırt
Gökyüzünde süzülürken
Bebeğim sen bir havai fişeksin
Hadi, renklerinin patlamasına izin ver
Onları şaşırt
Onları hayran bırakacaksın
Outro
Bum, bum, bum
Ay'dan bile daha parlak
Bum, bum, bum
Ay'dan bile daha parlak
Did you like this lyrics translation?

fireworkhavai fişek

Firework kelimesi, 'havai fişek' anlamına gelir. Bu şarkının başlığı ve ana metaforudur.

Katy Perry, bu kelimeyi bir kişinin içindeki potansiyeli, parlaklığı ve gücü ifade etmek için kullanır. Tıpkı bir havai fişek gibi, her insanın içinde parlamayı bekleyen bir ışık olduğunu ve bunu dışarı çıkarması gerektiğini anlatır. Bu kelime, şarkının ilham verici ve güçlendirici mesajının kalbinde yer alır.

Hiç kendini rüzgarda savrulan bir poşet gibi değersiz ya da en ufak bir esintide yıkılacak bir iskambil kağıdından ev gibi kırılgan hissettin mi? Amerikalı sanatçı Katy Perry, "Firework" şarkısında tam da bu anlara sesleniyor. Şarkı, bazen kendimizi ne kadar güçsüz ve duyulmaz hissetsek de içimizde her zaman bir umut ışığı olduğunu hatırlatıyor.

Bu şarkı, içimizdeki o kıvılcımı ateşleyip tüm dünyaya göstermemiz için yazılmış bir marş! Tıpkı rengarenk bir havai fişek gibi, içimizdeki potansiyeli ortaya çıkarıp ne kadar değerli olduğumuzu herkese gösterebileceğimizi söylüyor. Unutma, en zorlu fırtınalardan sonra bile bir gökkuşağı belirir ve sen eşsizsin, yerin doldurulamaz!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Firework by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIREWORK BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS