Rise Lyrics in Dutch by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Rise by Katy Perry from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik zal niet alleen overleven
Je zult me zien floreren
Je kunt mijn verhaal niet schrijven
Ik ben voorbij het archetype
Ik zal me niet zomaar aanpassen
Hoe je mijn kern ook schudt
Want mijn wortels, die zitten diep
Jullie met zo weinig geloof
Twijfel er niet aan, twijfel er niet aan
Overwinning zit in mijn aderen
Ik weet het, ik weet het
En ik zal niet onderhandelen
Ik zal ervoor vechten, ik zal ervoor vechten
Ik zal transformeren
Wanneer, wanneer het vuur weer aan mijn voeten is
En de gieren allemaal beginnen te cirkelen
Ze fluisteren, 'je tijd is om'
Maar toch, sta ik op
Dit is geen fout, geen ongeluk
Wanneer je denkt dat de laatste spijker erin zit, denk opnieuw
Wees niet verrast, ik zal nog steeds opstaan
Ik moet bij bewustzijn blijven
Door de waanzin en chaos
Dus roep ik mijn engelen aan
Ze zeggen
Jullie met zo weinig geloof
Twijfel er niet aan, twijfel er niet aan
Overwinning zit in je aderen
Je weet het, je weet het
En je zult niet onderhandelen
Vecht er gewoon voor, vecht er gewoon voor
En wees getransformeerd
Want wanneer, wanneer het vuur weer aan mijn voeten is
En de gieren allemaal beginnen te cirkelen
Ze fluisteren, 'je tijd is om'
Maar toch, sta ik op
Dit is geen fout, geen ongeluk
Wanneer je denkt dat de laatste spijker erin zit, denk opnieuw
Wees niet verrast, ik zal nog steeds opstaan
Twijfel er niet aan, twijfel er niet aan
Je weet het, je weet het
Sta nog steeds op
Vecht er gewoon voor, vecht er gewoon voor
Wees niet verrast, ik zal nog steeds opstaan
Did you like this lyrics translation?

archetype — archetype / oertype

Archetype betekent 'oertype' of 'oerbeeld'. Het verwijst naar een origineel model of een typisch voorbeeld van iets, vaak met een diepere, symbolische betekenis.

In de context van Katy Perry's "Rise" gebruikt ze het om aan te geven dat ze verder gaat dan de standaardverwachtingen of rollen die de maatschappij haar oplegt. Ze is niet zomaar een kopie, maar overstijgt het bekende patroon, wat haar vastberadenheid en unieke kracht benadrukt.

Katy Perry's "Rise" is echt een powernummer! Het gaat over veerkracht en weigeren op te geven, zelfs als alles tegenzit. Ze zingt: "I won't just survive, you will see me thrive" [Ik zal niet alleen overleven, je zult me zien floreren], wat meteen de toon zet. Het gaat erom dat je je eigen verhaal schrijft en je niet laat bepalen door anderen.

Ze benadrukt dat haar "roots, they run deep" [wortels, ze zijn diep], wat betekent dat ze sterk en geaard is. Zelfs als de "fire's at my feet again" [het vuur weer aan mijn voeten is] en de "vultures all start circling" [gieren allemaal beginnen te cirkelen], blijft ze opstaan. Het is een inspirerende boodschap om te blijven vechten en te geloven in je eigen kracht, zelfs als anderen twijfelen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rise by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RISE BY KATY PERRY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS