Firework Lyrics in Greek by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Firework by Katy Perry from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Νιώθεις ποτέ σαν μια πλαστική σακούλα
Να παρασύρεσαι στον άνεμο, θέλοντας να ξαναρχίσεις
Νιώθεις ποτέ, να νιώθεις τόσο λεπτός σαν χαρτί
Σαν ένας πύργος από τραπουλόχαρτα, ένα φύσημα πριν καταρρεύσει
Νιώθεις ποτέ ήδη θαμμένος βαθιά
Έξι πόδια κάτω από κραυγές, αλλά κανείς δεν φαίνεται να ακούει τίποτα
Ξέρεις ότι υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία για σένα
Γιατί υπάρχει μια σπίθα μέσα σου
Απλά πρέπει να ανάψεις το φως και να το αφήσεις να λάμψει
Απλά κυριάρχησε στη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου
Γιατί μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, δείξε τους τι αξίζεις
Κάν' τους να πουν
Καθώς εκτοξεύεσαι στον ουρανό
Μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, άσε τα χρώματά σου να εκραγούν
Κάν' τους να πουν
Θα τους αφήσεις άφωνους
Δεν χρειάζεται να νιώθεις σαν άχρηστος
Είσαι μοναδικός, δεν μπορείς να αντικατασταθείς
Αν μόνο ήξερες τι επιφυλάσσει το μέλλον
Μετά από έναν τυφώνα έρχεται ένα ουράνιο τόξο
Ίσως είσαι ο λόγος που όλες οι πόρτες είναι κλειστές
Για να ανοίξεις εσύ μία που σε οδηγεί στον τέλειο δρόμο
Σαν κεραυνός, η καρδιά σου θα εκραγεί
Και όταν έρθει η ώρα, θα ξέρεις
Απλά πρέπει να ανάψεις το φως και να το αφήσεις να λάμψει
Απλά κυριάρχησε στη νύχτα σαν την 4η Ιουλίου
Γιατί μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, δείξε τους τι αξίζεις
Κάν' τους να πουν
Καθώς εκτοξεύεσαι στον ουρανό
Μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, άσε τα χρώματά σου να εκραγούν
Κάν' τους να πουν
Θα τους αφήσεις άφωνους
Μπουμ, μπουμ, μπουμ
Ακόμα πιο λαμπερό από το φεγγάρι, φεγγάρι, φεγγάρι
Ήταν πάντα μέσα σου, σου, σου
Και τώρα είναι η ώρα να το αφήσεις να βγει
Γιατί μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, δείξε τους τι αξίζεις
Κάν' τους να πουν
Καθώς εκτοξεύεσαι στον ουρανό
Μωρό μου, είσαι ένα πυροτέχνημα
Έλα, άσε τα χρώματά σου να εκραγούν
Κάν' τους να πουν
Θα τους αφήσεις άφωνους
Μπουμ, μπουμ, μπουμ
Ακόμα πιο λαμπερό από το φεγγάρι, φεγγάρι, φεγγάρι
Μπουμ, μπουμ, μπουμ
Ακόμα πιο λαμπερό από το φεγγάρι, φεγγάρι, φεγγάρι
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Esther Dean, Sandy Julien Wilhelm, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Katheryn Hudson
Did you like this lyrics translation?

igniteανάβω / πυροδοτώ

Ignite σημαίνει 'ανάβω' ή 'πυροδοτώ'. Είναι μια δυναμική λέξη που περιγράφει την έναρξη μιας φωτιάς ή, μεταφορικά, την έναρξη ενός συναισθήματος ή μιας ιδέας.

Στο τραγούδι, η Katy Perry χρησιμοποιεί το "ignite" για να ενθαρρύνει τους ακροατές να ανακαλύψουν και να αναδείξουν τη δική τους εσωτερική λάμψη και δύναμη. Είναι μια λέξη που εμπνέει δράση και αυτοπεποίθηση.

Έχεις νιώσει ποτέ σαν μια πλαστική σακούλα που παρασύρεται στον αέρα, θέλοντας να ξεκινήσεις από την αρχή; Η Katy Perry σε ρωτάει ακριβώς αυτό στο τραγούδι της "Firework"! Είναι ένα τραγούδι που μιλάει για όλες εκείνες τις στιγμές που νιώθεις αδύναμος, σαν ένα χάρτινο σπίτι που με ένα φύσημα μπορεί να γκρεμιστεί, ή σαν να είσαι ήδη θαμμένος βαθιά, φωνάζοντας αλλά κανείς δεν σε ακούει.

Αλλά μην ανησυχείς! Η Katy μας υπενθυμίζει ότι υπάρχει πάντα μια σπίθα μέσα μας. Μας λέει, "You just gotta ignite the light and let it shine" [Απλά πρέπει να ανάψεις το φως και να το αφήσεις να λάμψει]. Μας παροτρύνει να δείξουμε την αξία μας, να αφήσουμε τα χρώματά μας να εκραγούν, γιατί είμαστε όλοι πυροτεχνήματα, έτοιμα να φωτίσουμε τον ουρανό! Είναι ένα μήνυμα για να πιστέψεις στον εαυτό σου και να λάμψεις, γιατί είσαι μοναδικός και αναντικατάστατος.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Firework by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIREWORK BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY