Con Las Ganas De Verme Llorar Lyrics in English by Kalimba

Below, I translated the lyrics of the song Con Las Ganas De Verme Llorar by Kalimba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Cómo te atreves a mentir pudiendo lastimarme?
How dare you lie when you could hurt me?
Destruir con tal de rescatarte del infierno en el que estás
Destroy in order to rescue yourself from the hell you are in
Casi terminas
You almost ended
Con mi vida y con mis ilusiones
With my life and with my illusions
Convenciste a tantos corazones
You convinced so many hearts
Que yo solo pago mal
That I only pay badly
Pudiste alejarte sin dañar lo que dejaste atrás
You could have walked away without damaging what you left behind
Me quedo con las alas que te di algún día
I keep the wings I gave you one day
Te dejo con las ganas de verme llorar
I leave you with the desire to see me cry
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
I don’t have to pay for all the wounds
Que tú no sabes cerrar
That you don’t know how to close
Te perdono pero aquí no quieras regresar
I forgive you but don’t try to come back here
Debo decirte que no tenía planeado reprocharte
I must tell you that I didn’t plan to reproach you
Pero aunque yo no quiera odiarte
But even if I don’t want to hate you
Tus mentiras te consumirán
Your lies will consume you
Debiste soltarme y no intentar partirme a la mitad
You should have let me go and not tried to tear me in half
Me quedo con las alas que te di algún día
I keep the wings I gave you one day
Te dejo con las ganas de verme llorar
I leave you with the desire to see me cry
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
I don’t have to pay for all the wounds
Que tú no sabes cerrar
That you don’t know how to close
Te perdono pero aquí perdiste
I forgive you but here you lost
No encontrarás
You won’t find
Un alma que te quiera como yo
A soul that loves you like I do
Mi amor por ti se extinguió
My love for you has extinguished
Me quedo con las alas que te di algún día
I keep the wings I gave you one day
Te dejo con las ganas de verme llorar
I leave you with the desire to see me cry
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
I don’t have to pay for all the wounds
Que tú no sabes cerrar
That you don’t know how to close
Te perdono pero aquí no quieras regresar
I forgive you but don’t try to come back here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Kalimba
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALIMBA