Somebody To Love Lyrics in Hungarian by Justin Bieber, Usher

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Justin Bieber from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Neked írnék egy szimfóniát
Azt mondanám a hegedűnek
Ideje úszni vagy elsüllyedni
Nézd, ahogy játszik neked
Érted lennék
Ezer mérföldet futnék
Csak hogy odaérjek, ahol vagy
Lépj a szívem ritmusára
Nem kell sok minden
De ha bevallod, inkább neked adnám a világot
Vagy megoszthatjuk az enyémet
Tudom, nem én leszek az első
Aki ennyi figyelmet ad neked
Baby, figyelj
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Nem kell túl sok, csak valaki, akit szerethetek
Valaki, akit szerethetek
Nem kell semmi más
Ígérem, lány, esküszöm
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Minden nap
Elhozom a napot
Elseprem a felhőket, mosolyogj rám
Megragadnék
Minden másodpercet, minden egyes alkalmat
Elkölteném, mint az utolsó filléremet
Lépj a szívem ritmusára
Nem kell sok minden
De érted, bevallom, inkább neked adnám a világot
Vagy megoszthatjuk az enyémet
Tudom, nem én leszek az első
Aki ennyi figyelmet ad neked
Baby, figyelj
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem kell túl sok, csak valaki, akit szerethetek
Nem kell semmi más
Ígérem, lány, esküszöm
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Szükségem van valakire, szükségem van valakire, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
És mindent megkaphatsz
Bármit, amit akarsz
Elhozhatom; megadhatom neked a jobb dolgokat, igen
De amit igazán akarok
Nem találom, mert
A pénz nem találja meg nekem
Valaki, akit szerethetek
Találj nekem valakit, akit szerethetek
Szükségem van valakire, akit szerethetek
Szükségem van rá
Nem kell túl sok, csak valaki, akit szerethetek
Valaki, akit szerethetek
Nem kell semmi más
Ígérem, lány, esküszöm
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire, akit szerethetek
Szükségem van valakire, szükségem van valakire, akit szerethetek
Szükségem van valakire, akit szerethetek
Esküszöm, csak valakire van szükségem, akit szerethetek
És szükségem van valakire, szükségem van valakire
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Szükségem van valakire, szükségem van valakire
Ott van ő valahol?
Ott van ő valahol?
Ott van ő valahol?
Ott van ő valahol?
Csak valakire van szükségem, akit szerethetek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

symphonyszimfónia

A symphony szó "szimfóniát" jelent, ami egy összetett, többtételes zenei művet takar, amelyet általában zenekar ad elő. Nem egy mindennapi szó a dalszövegekben, ami különlegessé teszi.

Justin Bieber a dal elején használja ezt a szót, amikor azt énekli: "For you I'd write a symphony" (Érted írnék egy szimfóniát). Ezzel azt fejezi ki, hogy a szerelméért a legmagasabb szintű művészi alkotásra is képes lenne, ami a mély érzelmek és az elkötelezettség erejét hangsúlyozza.

Justin Bieber és Usher közös dala, a "Somebody To Love" arról szól, hogy a szerelem mindennél fontosabb. Justin azt énekli, hogy a szerelméért még egy szimfóniát is írna, és azt mondaná a hegedűnek: "It's time to sink or swim" [Itt az idő, hogy elmerülj vagy ússz]. Elképesztő, nem?

Képzeld el, hogy valaki ezer mérföldet futna érted, csak hogy a közeledben legyen! Justin pont ezt mondja: "Running a thousand miles / Just to get to where you are" [Ezer mérföldet futnék, / Csak hogy odaérjek, ahol vagy]. Azt is elárulja, hogy nem kell neki sok minden, de ha a lány bevallja, inkább az egész világot odaadná neki, vagy megoszthatnák a sajátjukat. A pénz nem boldogít, és nem találja meg neki a szerelmet, pedig csak annyira vágyik: "I just need somebody to love" [Csak valakire van szükségem, akit szerethetek]. Szerintem ez egy nagyon őszinte és aranyos dal arról, hogy a valódi boldogságot nem a tárgyak, hanem a szeretet hozza el.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER