Ghost Lyrics in Hungarian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A fiatalok azt hiszik, mindig van holnap
Hiányzik az érintésed néha éjszakánként, amikor üres vagyok
Tudom, átléptél egy hidat, amit nem tudok követni
Mivel a szerelem, amit hátrahagytál, az minden, amit kapok
Azt akarom, hogy tudd
Hogy ha nem lehetek közel hozzád, beérem a szellemeddel
Jobban hiányzol, mint az élet
És ha nem lehetsz mellettem, az emléked eksztázis
Jobban hiányzol, mint az élet, jobban hiányzol, mint az élet
A fiatalok azt hiszik, mindig van holnap
Több időre van szükségem, de az időt nem lehet kölcsönkérni
Mindent magam mögött hagynék, ha tudnék követni
Mivel a szerelem, amit hátrahagytál, az minden, amit kapok, azt akarom, hogy tudd
Hogy ha nem lehetek közel hozzád, beérem a szellemeddel
Jobban hiányzol, mint az élet
És ha nem lehetsz mellettem, az emléked eksztázis
Jobban hiányzol, mint az élet, jobban hiányzol, mint az élet
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Jobban, mint az élet
Szóval ha nem lehetek közel hozzád, beérem a szellemeddel
Jobban hiányzol, mint az élet
És ha nem lehetsz mellettem, az emléked eksztázis
Jobban hiányzol, mint az élet, jobban hiányzol, mint az élet
Did you like this lyrics translation?

hollowüres

Hollow jelentése 'üres' vagy 'kiüresedett'. Ez a szó nem csak fizikai ürességet jelent, hanem érzelmi állapotra is utalhat.

Justin Bieber a dalban azt énekli, hogy "I miss your touch some nights when I'm hollow" (Hiányzik az érintésed néha, amikor üres vagyok). Itt az énekes a lelki ürességét, a magányát fejezi ki a szeretett személy hiánya miatt. Ez a szó mélyebb értelmet ad a dal érzelmi tartalmának.

Justin Bieber "Ghost" című dala egy igazán szívbemarkó utazás a veszteség és az emlékezés világába. A dalszövegek arról szólnak, hogy valaki elveszített egy fontos személyt az életéből, és bár a jövő bizonytalan, a múlt emlékei mégis erőt adnak.

Az énekes arról énekel, hogy a "youngblood thinks there's always tomorrow" [a fiatal azt hiszi, mindig van holnap], de ő már tudja, hogy az idő nem kölcsönözhető. A legszívszorítóbb sorok azok, amikor azt mondja: "if I can't be close to you, I'll settle for the ghost of you" [ha nem lehetek közel hozzád, beérem a szellemeddel], és hogy "your memory is ecstasy" [az emléked extázis]. Ez a dal gyönyörűen mutatja be, hogy a szeretet és az emlékek hogyan élhetnek tovább akkor is, ha valaki fizikailag már nincs velünk.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER