Mistletoe Lyrics in Hungarian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Mistletoe by Justin Bieber from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ez az év legszebb időszaka
Fények töltik meg az utcákat, annyi örömet terjesztve
A téli hóban kellene játszanom
De a fagyöngy alatt leszek
Nem akarom kihagyni az ünnepet
De nem tudom abbahagyni az arcod bámulását
A téli hóban kellene játszanom
De a fagyöngy alatt leszek
Veled, bébi veled
Veled a fagyöngy alatt
Verse 2
Mindenki a tűz körül gyülekezik
Gesztenyék sülnek, mint egy forró július
A családommal kellene lazítanom, tudom
De a fagyöngy alatt leszek
Az a hír járja, hogy a Mikulás ma este jön
Rénszarvasok repülnek az égen olyan magasan
Listát kellene írnom, tudom
De a fagyöngy alatt leszek
Veled, bébi veled
Veled, a fagyöngy alatt
Veled, bébi veled
Veled a fagyöngy alatt
Bridge
Hé szerelmem, a bölcsek követték a csillagot
Ahogy én követem a szívemet
És egy csodához vezetett
Hé szerelmem, ne vegyél nekem semmit
Ne vegyél nekem semmit
Egy dolgot érzek, az ajkaidat az ajkaimon
Ez egy boldog, boldog karácsony
Verse 3
Ez az év legszebb időszaka
Fények töltik meg az utcákat, annyi örömet terjesztve
A téli hóban kellene játszanom
De a fagyöngy alatt leszek
Nem akarom kihagyni az ünnepet
De nem tudom abbahagyni az arcod bámulását
A téli hóban kellene játszanom
De a fagyöngy alatt leszek
Veled, bébi veled
Veled a fagyöngy alatt
Veled, bébi veled
Veled, a fagyöngy alatt
Outro
Csókolj meg a fagyöngy alatt
Mutasd meg bébi, hogy annyira szeretsz
Csókolj meg a fagyöngy alatt
Mutasd meg bébi, hogy annyira szeretsz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Drew Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger
Did you like this lyrics translation?

mistletoefagyöngy

Mistletoe (fagyöngy) egy különleges növény, ami a karácsonyi időszakban válik igazán jelentőssé.

Az angolszász kultúrában hagyomány, hogy ha két ember egy fagyöngy alatt áll, akkor meg kell csókolniuk egymást. Justin Bieber dala is ezt a romantikus, ünnepi hangulatot idézi, amikor arról énekel, hogy a fagyöngy alatt szeretne lenni a szerelmével.

Justin Bieber, a kanadai énekes, ezzel a dallal elrepít minket a karácsonyi időszakba, de nem is akárhogy! A "Mistletoe" (Fagyöngy) egy szuper aranyos szerelmes dal, ami arról szól, hogy a karácsony minden csodája ellenére – a fények, a hó, a családi összejövetelek, sőt még a Mikulás is – egy dolog sokkal fontosabb: a szerelem.

A dalszövegben Justin azt énekli, hogy bár a téli hóban kellene játszania, vagy a családjával lennie, ő inkább a fagyöngy alatt lenne a szerelmével. Még azt is elmondja, hogy nem kér ajándékot, csak egy dolgot szeretne: "your lips on my lips" [ajkaid az ajkaimon]. Ez a dal tökéletes választás, ha egy kis romantikára vágysz az ünnepek alatt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mistletoe by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISTLETOE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER