Somebody To Love Lyrics in Dutch by Justin Bieber, Usher

Below, I translated the lyrics of the song Somebody To Love by Justin Bieber from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Voor jou zou ik een symfonie schrijven
Ik zou de viool vertellen
Het is tijd om te zinken of te zwemmen
Kijk hoe hij voor je speelt
Voor jou zou ik zijn
Duizend mijl rennen
Gewoon om te komen waar jij bent
Loop op het ritme van mijn hart
Ik heb niet veel nodig
Maar als je het toegeeft, zou ik je liever de wereld geven
Of we kunnen de mijne delen
Ik weet dat ik niet de eerste zal zijn
Die je al deze aandacht geeft
Schatje, luister
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Ik heb niet te veel nodig, gewoon iemand om lief te hebben
Iemand om lief te hebben
Ik heb niets anders nodig
Ik beloof het meisje, ik zweer het
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Elke dag
Ik breng de zon tevoorschijn
Ik veeg de wolken weg, lach voor mij
Ik zou nemen
Elke seconde, elke keer
Het uitgeven als mijn laatste dubbeltje
Loop op het ritme van mijn hart
Ik heb niet veel nodig
Maar voor jou, geef ik toe, zou ik je liever de wereld geven
Of we kunnen de mijne delen
Ik weet dat ik niet de eerste zal zijn
Die je al deze aandacht geeft
Schatje, luister
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Nee, nee, nee, nee, nee
Ik heb niet te veel nodig, gewoon iemand om lief te hebben
Ik heb niets anders nodig
Ik beloof het meisje, ik zweer het
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
En jij kunt alles hebben
Alles wat je wilt
Ik kan brengen; je de fijnere dingen geven, ja
Maar wat ik echt wil
Kan ik niet vinden want
Geld kan mij niet vinden
Iemand om lief te hebben
Vind mij iemand om lief te hebben
Ik heb iemand nodig om lief te hebben
Heb het nodig
Ik heb niet te veel nodig, gewoon iemand om lief te hebben
Iemand om lief te hebben
Ik heb niets anders nodig
Ik beloof het meisje, ik zweer het
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig om lief te hebben
Ik heb iemand nodig om lief te hebben
Ik zweer het, ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
En ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Ik heb iemand nodig, ik heb iemand nodig
Is zij daar buiten?
Is zij daar buiten?
Is zij daar buiten?
Is zij daar buiten?
Ik heb gewoon iemand nodig om lief te hebben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

symphonysymfonie

Symphony betekent 'symfonie', een grootschalige muzikale compositie. Het is een prachtig woord dat je niet elke dag in popliedjes hoort.

In dit nummer zegt Justin Bieber: "For you I'd write a symphony" (Voor jou zou ik een symfonie schrijven). Hij gebruikt het om de diepte van zijn liefde en toewijding te benadrukken, door te suggereren dat hij iets groots en complex zou creëren om zijn gevoelens te uiten.

Dit nummer van Justin Bieber, met een beetje hulp van Usher, gaat helemaal over dat ene ding dat geld niet kan kopen: liefde! Je weet wel, het gevoel dat je krijgt als je iemand vindt die je wereld op zijn kop zet. Justin zingt dat hij letterlijk alles zou doen voor die persoon. Hij zou "Running a thousand miles / Just to get to where you are" [Duizend mijl rennen / Om te komen waar jij bent] en zelfs een symfonie schrijven! Dat is pas toewijding, toch?

Het is zo herkenbaar, want hij zegt dat hij niet veel nodig heeft, alleen "somebody to love" [iemand om lief te hebben]. Hij zou de wereld geven, of zijn wereld delen, en hij belooft dat hij alles zou doen, elke dag de zon laten schijnen en de wolken wegvegen. Het is een super optimistisch nummer over het verlangen naar die speciale connectie, en hoe dat belangrijker is dan alle luxe die je kunt bedenken. Hij vraagt zich zelfs af: "Is she out there?" [Is ze daar buiten?] Ik hoop het voor hem!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody To Love by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY TO LOVE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER