Baby Lyrics in Dutch by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Baby by Justin Bieber from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jij weet dat je van me houdt, ik weet dat je om me geeft
Roep maar wanneer dan ook, en ik zal er zijn
Jij wilt mijn liefde, jij wilt mijn hart
En we zullen nooit, nooit, nooit uit elkaar zijn
Zijn we een stel? meid, stop met spelen
We zijn gewoon vrienden, wat zeg je nou?
Zeg dat er een ander is en kijk me recht in mijn ogen aan
Mijn eerste liefde brak mijn hart voor de eerste keer
Prechorus 1
En ik dacht
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Chorus 1
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Verse 2
Voor jou zou ik alles hebben gedaan
En ik kan gewoon niet geloven dat we niet samen zijn
En ik wil het cool spelen, maar ik verlies je
Ik koop alles voor je, ik koop elke ring voor je
En ik ben in stukken, schatje repareer me
En schud me gewoon totdat je me wakker maakt uit deze nare droom
Ik ga naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
En ik kan gewoon niet geloven dat mijn eerste liefde er niet zal zijn
Prechorus 2
En ik dacht
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Chorus 2
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Bridge 1
Luda! Toen ik 13 was, had ik mijn eerste liefde
Er was niemand die vergeleken kon worden met mijn schatje
En niemand kwam tussen ons in of kon ooit boven ons staan
Ze maakte me gek, ik was onder de indruk
Ze maakte me dagelijks wakker, geen Starbucks nodig
Ze liet mijn hart kloppen
Het sloeg een slag over als ik haar op straat zag en
Op school op het schoolplein
Maar ik wil haar echt in het weekend zien
Ze weet dat ze me duizelig maakt
Omdat ze zo geweldig was
En nu breekt mijn hart
Maar ik blijf maar zeggen
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Chorus 3
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Schatje, schatje, schatje
Zoals schatje, schatje, schatje nee
Zoals schatje, schatje, schatje
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Outro
Ik ben weg
Nu ben ik helemaal weg
Nu ben ik helemaal weg
Nu ben ik helemaal weg
Ik ben weg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

star-strucksterrenstatus

Star-struck betekent letterlijk 'door sterren getroffen' en beschrijft het gevoel van overweldigende bewondering of ontzag voor een beroemdheid.

In dit nummer gebruikt Justin Bieber het om te beschrijven hoe hij zich voelde toen hij verliefd werd op zijn eerste liefde. Hij was zo onder de indruk van haar, alsof ze een beroemdheid was, wat de intensiteit van zijn gevoelens benadrukt.

In "Baby" van de Canadese artiest Justin Bieber horen we het klassieke verhaal van een eerste, hartverscheurende liefde. De zanger is ervan overtuigd dat zijn liefde voor een meisje wederzijds is. Hij gelooft heilig in hun toekomst samen en zingt vol overtuiging: 'You know you love me, I know you care... And we will never ever ever be apart'. Hij is er voor haar, wat er ook gebeurt, en denkt dat ze een onafscheidelijk koppel zijn.

De realiteit blijkt echter anders. Wanneer hij vraagt of ze een setje zijn, krijgt hij een ontnuchterend antwoord: 'We're just friends, what are you saying?' Zijn wereld stort in. Dit is zijn eerste liefde en zijn hart breekt voor de allereerste keer. In zijn wanhoop is hij bereid alles voor haar te doen en te kopen, smekend om haar terug te krijgen. De rap van Ludacris versterkt dit gevoel door terug te blikken op de intense gevoelens van een eerste verliefdheid op dertienjarige leeftijd, waardoor de pijn van het verlies nog voelbaarder wordt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER