One Time Lyrics in Portuguese (Portugal) by Justin Bieber
Humbles significa 'humilhar' ou 'tornar humilde'. No entanto, neste contexto, não se refere a uma humilhação negativa, mas sim a uma sensação de admiração e respeito que nos faz sentir pequenos ou modestos perante algo grandioso.
Na canção, Justin Bieber canta: "You look so deep, you know that it humbles me." Ele usa a palavra para expressar como a profundidade ou a beleza da pessoa amada o faz sentir-se maravilhado e grato, reconhecendo a sua própria pequenez perante tal sentimento.
Olá! Preparado para uma dose de fofura e paixão adolescente? Em "One Time", o Justin Bieber, um artista do Canadá, está completamente rendido a uma rapariga especial. Ele canta "Me plus you, Me plus you, Me plus you, One time, One time" [Eu mais tu, Eu mais tu, Eu mais tu, Uma vez, Uma vez], mostrando que a sua vida agora gira em torno dela. É aquela sensação de borboletas no estômago que não param desde que a conheceu!
Ele promete ser o "one guy" [o único rapaz] dela e ela a sua "number one girl" [rapariga número um], garantindo que fará sempre tempo para ela. É uma declaração de amor super direta e doce, onde ele diz que o mundo dela é o mundo dele e a luta dela é a luta dele. Basicamente, ele está a dizer que a vida dele é dela, e que ela é a sua "one love, my one heart, my one life for sure" [o meu único amor, o meu único coração, a minha única vida de certeza]. Não é adorável?
