Lifetime Lyrics in Portuguese (Portugal) by Justin Bieber

Home / Lyrics translation / Justin Bieber / Lifetime

Below, I translated the lyrics of the song Lifetime by Justin Bieber from English to Portuguese (Portugal).

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Querida

Não há muito que possas dizer

Para me impedir de me apaixonar

Como estou

Querida

Nem as ondas conseguem apagar

Os nossos nomes na areia

Nunca puderam, nunca poderão

Tu és o meu tudo

Desisti de tudo

Mostra-me as partes mais escuras do teu coração, não vou fugir

Cada dança é lenta, cada beijo é uau

Dizem que sabes quando sabes, bem, eu sei

Eu sei que és a única

Algumas pessoas trazem-te um milhão de bênçãos

Algumas pessoas ensinam-te um milhão de lições

Tudo o que aprendi, não era a minha vez

Não era a altura certa

Algumas pessoas entram na tua vida por uma razão

Outras entram na tua vida por uma estação

Mas, querida, tu és uma vida inteira

Querida

Não há palavra que possa descrever

A forma como me sinto, esta noite

Querida

Eu percorreria aquela estrada quebrada

Uma e outra vez

Se me levasse ao teu olá

Tu és o meu tudo

Desisti de tudo

Mostra-me as partes mais escuras do teu coração, não vou fugir

Cada dança é lenta, cada beijo é uau

Dizem que sabes quando sabes, bem, eu sei

Eu sei que és a única

Algumas pessoas trazem-te um milhão de bênçãos

Algumas pessoas ensinam-te um milhão de lições

Tudo o que aprendi, não era a minha vez

Não era a altura certa

Algumas pessoas entram na tua vida por uma razão

Outras entram na tua vida por uma estação

Querida, tu és uma vida inteira

Did you like this lyrics translation?

lifetime — vida inteira

Lifetime significa 'vida inteira' ou 'para toda a vida'. É uma palavra que transmite a ideia de algo que dura por um período muito longo, geralmente a duração da vida de uma pessoa.

Nesta canção romântica, Justin Bieber usa "lifetime" para descrever o seu amor e a sua parceira. Ele canta: "But baby, you are a lifetime", querendo dizer que ela não é apenas alguém que passa pela sua vida por uma razão ou uma estação, mas sim a pessoa com quem ele quer passar a sua vida inteira. É uma declaração de amor profundo e duradouro.

Olá! Esta canção do Justin Bieber, "Lifetime", é tão fofa e cheia de amor! Basicamente, ele está a dizer que encontrou a pessoa certa e que nada o vai impedir de se apaixonar. Ele canta: "There's not much that you can say To stop me from falling in Like I am" [Não há muito que possas dizer Para me impedir de me apaixonar Como eu estou].

Ele fala sobre como o amor deles é tão forte que nem as ondas conseguem apagar os nomes deles na areia, e que esta pessoa é o seu "everything" [tudo]. Ele até diz que já aprendeu com outras relações que não eram as certas, mas que esta é diferente: "Some people come in your life for a reason Others they come in your life for a season But baby, you are a lifetime" [Algumas pessoas entram na tua vida por uma razão Outras entram na tua vida por uma estação Mas, querida, tu és para a vida toda]. É uma declaração de amor super sincera e bonita, não achas?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lifetime by Justin Bieber!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Justin Bieber Lifetime Lyrics