2 Much Lyrics in Turkish by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song 2 Much by Justin Bieber from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Belki çok fazla bakıyorum
Belki yeterince uzun değil
Göz kırpmayı unutmam ne komik
Ama saçlarını saldığında
Kimse yokmuş gibi dans ederken
Olmam gereken yerde olduğumu biliyorum
İçimden 'Seni seviyorum' derim
Hazmedebileceğinden daha fazla kez
Adını duyduğum her sefer müzik
Kafan tam göğsümde yatıyor
Güneş doğdu ve ben hala hiç dinlenmedim
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Çok şey kaçıracağım diye korkuyorum
Uyumak istemiyorum, aşık olmayı tercih ederim
Seni hissedemediğimde, kopuk hissediyorum
Sensiz iki saniye iki ay gibi
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Çok şey kaçıracağım diye korkuyorum
Uyumak istemiyorum, aşık olmayı tercih ederim
Çünkü seninle sonsuzluk yeterince uzun değil
Sensiz iki saniye iki ay gibi
Ve bu çok fazla
Annene olan sevme şeklini seviyorum
Ve tüm arkadaşlarının sorunlarını üstlenmeni
Yine de bir şekilde dünyayı bizim için durdurmanı
O saniyeyi hala yeniden yaşıyorum
En büyük lütfumla tanıştığım
Senin için dua ettim, Tanrı'nın ne yaptığına bak
İçimden 'Seni seviyorum' derim
Hazmedebileceğinden daha fazla kez
Adını duyduğum her sefer müzik
Kafan tam göğsümde yatıyor
Güneş doğdu ve ben hala hiç dinlenmedim
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Çok şey kaçıracağım diye korkuyorum
Uyumak istemiyorum, aşık olmayı tercih ederim
Seni hissedemediğimde, kopuk hissediyorum
Sensiz iki saniye iki ay gibi
Gözlerimi kapatmak istemiyorum
Çok şey kaçıracağım diye korkuyorum
Uyumak istemiyorum, aşık olmayı tercih ederim
Çünkü seninle sonsuzluk yeterince uzun değil
Sensiz iki saniye iki ay gibi
Ve bu çok fazla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blessin'nimet / lütuf

Blessin' kelimesi, "blessing" kelimesinin kısaltılmış, günlük konuşma dilindeki halidir ve "nimet" veya "lütuf" anlamına gelir.

Şarkıda Justin Bieber, sevdiği kişiyi hayatındaki en büyük nimet olarak tanımlıyor: "I met my biggest blessin'" (En büyük nimetimle tanıştım). Bu kelime, derin bir şükran ve sevgi ifadesi taşıyor ve şarkının romantik temasını güçlendiriyor.

Kanadalı süperstar Justin Bieber'dan romantizm dolu bir şarkı! "2 Much", birine o kadar aşık olmaktan bahsediyor ki, onsuz geçen her an bir ömür gibi geliyor. Şarkının anlatıcısı sevgilisiyle geçirdiği hiçbir anı kaçırmak istemiyor, o kadar ki uyumak bile istemiyor: "Gözlerimi kapatmak istemiyorum, çok şey kaçırmaktan korkuyorum." Onun için uykuya dalmaktansa aşık olmayı tercih ediyor.

Bu şarkı, aşkın zaman algısını nasıl değiştirdiğini harika bir şekilde anlatıyor. Anlatıcı için sevgilisi olmadan geçen iki saniye, iki ay gibi hissettiriyor. Sadece dış görünüşe değil, aynı zamanda sevgilisinin karakterine de hayran. Onun annesini sevme şeklini ve arkadaşlarına olan desteğini takdir ediyor. Bu aşk o kadar derin ki, "seninle bir sonsuzluk bile yeterince uzun değil" diye düşünüyor. Kısacası, "2 Much" sırılsıklam aşık olmanın ve sevdiğin kişiyle her saniyenin tadını çıkarma arzusunun tatlı bir ifadesi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 2 Much by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 2 MUCH BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER