Below, I translated the lyrics of the song Vovere by José Feliciano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No podrás olvidar
you will not be able to forget
Un amor como el mio
A love like mine
Que llenó tu vacio, tu momento, tu ansiedad
That filled your emptiness, your moment, your anxiety
No podrás olvidar
you will not be able to forget
Un amor como el mio
A love like mine
Y sin llanto, ni pena
And without crying, or grief
Hoy te alejas, sin piedad
Today you walk away, without mercy
Volveré, alguna vez
I'll be back, sometime
A querer y a no perder
To love and not to lose
La verdad está en mi corazón
The truth is in my heart
Ya lo Ves, yo supe amar
You see, I knew how to love
Volveré, volveré, alguna vez
I'll be back, I'll be back, sometime
A querer y a no perder
To love and not to lose
Sólo fui una aventura mas
I was just one more adventure
Y algun dia llorarás
And someday you will cry
No podrás olvidar
you will not be able to forget
Un amor como el mio
A love like mine
Desafiaste al destino
you defied fate
Y hay un precio que pagar
And there's a price to pay
Volveré, alguna vez
I'll be back, sometime
A querer y a no perder
To love and not to lose
Sólo fui una aventura mas
I was just one more adventure
Y algún dia llorarás
And someday you will cry
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
algun dia, llorarás
someday you will cry
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
"La ra la la ra la ra"
Sólo fui una aventura mas
I was just one more adventure
Y algún dia, llorarás, hmmm
And someday, you'll cry, hmmm
Y algún dia, llorarás
And someday, you will cry
Y algún dia, llorarás
And someday, you will cry
Tu vas a llorar
You are going to cry
Porque tu me vas a recordar, mira
Because you are going to remember me, look
En tus noches.... en tus noches largas
In your nights... in your long nights
Te acordarás de mi
You will remember me
Oyeme bien
listen to me well
Oyeme mi amor
listen to me my love
Y algun dia, llorarás
And someday, you will cry
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.