Mienteme Lyrics in English José Feliciano
Below, I translated the lyrics of the song Mienteme by José Feliciano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy viviendo ya de tus mentiras
Today living on your lies
Sé que tu cariño ya no es sincero
I know that your love is no longer sincere
Sé que mientes al besar
I know you lie when kissing
Y mientes al decir te quiero
And you lie when you say I love you
Me resigno porque sé que pago
I resign myself because I know that I pay
Mi maldad de ayer
my bad yesterday
Siempre, siempre fui llevado por la mala
I was always, always led by the bad
Y es por eso que te quiero tanto
And that's why I love you so much
Màs si das a mi vivir la dicha
More if you give my life happiness
Con tu amor fingido miénteme una eternidad
With your fake love, lie to me for an eternity
Que me hace tu maldad feliz
that makes me your evil happy
Sé que mientes al besar
I know you lie when kissing
Y mientes al decir te quiero
And you lie when you say I love you
Me resigno porque sé que pago
I resign myself because I know that I pay
Mi maldad de ayer
my bad yesterday
Siempre fui llevado por la mala
I was always taken by the bad
Y es por eso que te quiero tanto
And that's why I love you so much
Màs si das a mi vivir la dicha
More if you give my life happiness
Con tu amor fingido miénteme una eternidad
With your fake love, lie to me for an eternity
Que me hace tu maldad feliz y que màs da
That your evil makes me happy and what else does it matter
La vida es una mentira miénteme màs
Life is a lie lie to me more
Que me hace tu maldad feliz
that makes me your evil happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSÉ FELICIANO