Cuando El Amor Se Acaba Lyrics in English José Feliciano
Below, I translated the lyrics of the song Cuando El Amor Se Acaba by José Feliciano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando el amor se acaba no hay más pasión
When love ends there is no more passion
Llega la soledad que invade el corazón
The loneliness that invades the heart arrives
Uno se siente tan triste, uno se siente tan solo
You feel so sad, you feel so alone.
Uno presiente que ella tiene otro amor, yeah
One senses that she has another love, yes
Por eso trato de buscar en otro amor
That's why I try to look for another love.
El calor que nunca encontré en ti
The warmth I never found in you
Me dejaste tan vacío, tu cariño no era mío
You left me so empty, your affection was not mine
Se ha cansado de luchar el corazón
Tired of fighting the heart
Y me refugio en la soledad para no llamarte, para no llamarte
And I take refuge in solitude so as not to call you, not to call you.
Y mi alma me pregunta '¿Cómo podre olvidarte?', Eh-eh
And my soul asks me 'How can I forget you?', Eh-eh
De ese amor no queda nada, comprendí que no me amabas
Of that love there is nothing left, I understood that you did not love me
Ay, qué triste es el querer cuando el amor se acaba
Oh, how sad it is to love when love runs out
Uh, yeah
Uh, yes
Yo te di lo que soy
I gave you what I am
No lo supiste ver
You didn't know how to see it
Tan solo fingías, tú no me querías
You just pretended, you didn't want me
Hoy lo pude entender, eh yeah
Today I could understand, eh yeah
Y me refugio en la soledad para no llamarte, para no llamarte
And I take refuge in solitude so as not to call you, not to call you.
Y mi alma me pregunta '¿Cómo podre olvidarte?', Oh-oh-oh
And my soul asks me 'How can I forget you?', Oh-oh-oh
De ese amor no queda nada, comprendí que no me amabas
Of that love there is nothing left, I understood that you did not love me
Ay, qué triste es el querer cuando el amor se acaba
Oh, how sad it is to love when love runs out
Y me refugio en la soledad para no llamarte, para no llamarte
And I take refuge in solitude so as not to call you, not to call you.
Y mi alma me pregunta '¿Cómo podre olvidarte?', Oh yeah
And my soul asks me, 'How can I forget you?'
De ese amor no queda nada, comprendí que no me amabas
Of that love there is nothing left, I understood that you did not love me
Ay, qué triste es el querer cuando el amor se acaba
Oh, how sad it is to love when love runs out
Cuando el amor se acaba
When love ends
Cuando el amor se acaba
When love ends
Cuando el amor se acaba
When love ends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOSÉ FELICIANO