Below, I translated the lyrics of the song Que Tristeza by José Feliciano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
All the leaves are brown (All the leaves are brown)
And the sky is gray (And the sky is gray)
And the sky is gray (And the sky is gray)
I've been for a walk (I've been for a walk)
I've been for a walk (I've been for a walk)
On a winter's day (On a winter's day)
On a winter's day (On a winter's day)
I'd be safe and warm (I'd be safe and warm)
I'd be safe and warm (I'd be safe and warm)
If I was in L.A. (If I was in L.A.)
If I was in L.A. (If I was in L.A.)
California dreaming
California dreaming
(California dreaming)
(California dreaming)
On such a winter's day
On such a winter's day
Stopped into a church
Stopped into a church
I passed along the way
I passed along the way
Well, I got down on my knees
Well, I got down on my knees
(Got down on my knees)
(Got down on my knees)
And I pretend'd to pray
And I pretend'd to pray
(I pretend'd to pray)
(I pretend'd to pray)
You know the preacher likes the cold
You know the preacher likes the cold
(Preacher likes the cold)
(Preacher likes the cold)
He knows I'm gonna stay
He knows I'm gonna stay
(Knows I'm gonna stay)
(Knows I'm gonna stay)
California dreaming
California dreaming
(California dreaming)
(California dreaming)
On such a winter's day
On such a winter's day
All the leaves are brown
All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
(All the leaves are brown)
And the sky is gray
And the sky is gray
(And the sky is gray)
(And the sky is gray)
I've been for a walk
I've been for a walk
(I've been for a walk)
(I've been for a walk)
On a winter's day
On a winter's day
(On a winter's day)
(On a winter's day)
If I didn't tell her
If I didn't tell her
(If I didn't tell her)
(If I didn't tell her)
I could leave today
I could leave today
(I could leave today)
(I could leave today)
California dreaming
California dreaming
(California dreaming)
(California dreaming)
On such a winter's day
On such a winter's day
California dreaming
California dreaming
On such a winter's day
On such a winter's day
California dreaming
California dreaming
On such a winter's day
On such a winter's day
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.