Ты Беспощадна (Ti Besposhchadna) Lyrics in Italian by JONY (JONY)

Below, I translated the lyrics of the song Ты Беспощадна (Ti Besposhchadna) by JONY (JONY) from Russian to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Ti besposhchadna
Sei spietata
Kogda naryadna
Quando sei elegante
Gorish’ ognyom, gorish’ ognyom, gorish’ ognyom
Bruci di fuoco, bruci di fuoco, bruci di fuoco
Vse moi rani
Tutte le mie ferite
Tvoya nagrada
La tua ricompensa
Mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom
Non siamo insieme, non siamo insieme, non siamo insieme
Ti besposhchadna
Sei spietata
Kogda naryadna
Quando sei elegante
Gorish’ ognyom, gorish’ ognyom, gorish’ ognyom
Bruci di fuoco, bruci di fuoco, bruci di fuoco
Vse moi rani
Tutte le mie ferite
Tvoya nagrada
La tua ricompensa
Mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom
Non siamo insieme, non siamo insieme, non siamo insieme
Verse 1
Pervii taim, mesyats mai, mnogo tain, prosto znai
Primo tempo, mese di maggio, molti segreti, sappilo e basta
Zabivayu zapakh raya, v mislyakh moikh utopai
Dimentico il profumo del paradiso, affoga nei miei pensieri
Nu davai, razgadai, ya vo mgle i ya ne vizhu krai
Dai, risolvi, sono nella nebbia e non vedo la fine
Noch’, luna, tishina, kak volna, vot tsena
Notte, luna, silenzio, come un'onda, ecco il prezzo
Kem ya stal? rastoptal, pozabil i prolistal
Chi sono diventato? Ho calpestato, ho dimenticato e ho sfogliato
Te mesta, gde zvezda? nas s toboi k nashei mechte vela
Quei posti, dov'è la stella? Ci ha condotti al nostro sogno
Chorus 2
Ti besposhchadna
Sei spietata
Kogda naryadna
Quando sei elegante
Gorish’ ognyom, gorish’ ognyom, gorish’ ognyom
Bruci di fuoco, bruci di fuoco, bruci di fuoco
Vse moi rani
Tutte le mie ferite
Tvoya nagrada
La tua ricompensa
Mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom
Non siamo insieme, non siamo insieme, non siamo insieme
Ti besposhchadna
Sei spietata
Kogda naryadna
Quando sei elegante
Gorish’ ognyom, gorish’ ognyom, gorish’ ognyom
Bruci di fuoco, bruci di fuoco, bruci di fuoco
Vse moi rani
Tutte le mie ferite
Tvoya nagrada
La tua ricompensa
Mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom
Non siamo insieme, non siamo insieme, non siamo insieme
Chorus 3
Ti besposhchadna
Sei spietata
Kogda naryadna
Quando sei elegante
Gorish’ ognyom, gorish’ ognyom, gorish’ ognyom
Bruci di fuoco, bruci di fuoco, bruci di fuoco
Vse moi rani
Tutte le mie ferite
Tvoya nagrada
La tua ricompensa
Mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom, mi ne vdvoyom
Non siamo insieme, non siamo insieme, non siamo insieme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?

беспощадна — spietata

Беспощадна significa 'spietata' o 'senza pietà'. È un aggettivo forte e drammatico che non si trova spesso nelle canzoni pop.

Nel contesto della canzone, JONY usa questa parola per descrivere una donna che, pur essendo bellissima e affascinante ("Quando sei elegante, bruci come il fuoco"), è anche crudele e indifferente al dolore che provoca. La sua bellezza è quasi una trappola, rendendola "spietata" nel suo effetto sull'innamorato.

Preparati a un viaggio emotivo con "Ты Беспощадна" di JONY, un brano che ti avvolge in un'atmosfera di desiderio e malinconia. La canzone parla di un amore tormentato, dove la bellezza mozzafiato di una donna è sia una benedizione che una maledizione per chi la ama.

JONY canta di come lei sia "беспощадна" [spietata] quando è "нарядна" [elegante], bruciando "огнём" [di fuoco] e lasciando dietro di sé ferite che sono la sua "награда" [ricompensa]. Nonostante il dolore, il cantante è ancora intrappolato nei suoi pensieri, dicendo "Забываю запах рая, в мыслях моих утопай" [Dimentico il profumo del paradiso, affogo nei miei pensieri]. È una canzone che esplora la complessità di un amore non corrisposto o difficile, dove la presenza dell'altro è tanto affascinante quanto distruttiva. JONY ci porta in un mondo dove la passione brucia intensamente, ma la distanza emotiva è un prezzo da pagare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ты Беспощадна (Ti Besposhchadna) by JONY (JONY)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH ТЫ БЕСПОЩАДНА (TI BESPOSHCHADNA) BY JONY (JONY)
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including JONY (JONY)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Russian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Силуэт (Siluet) Lyrics  Translation
, Эрика Лундмоен (Erika Lundmoen)
MORE JONY (JONY)