А За Окном Дожди (Rains Outside The Window) Lyrics in Italian by JONY
Оригами significa 'origami', l'arte giapponese di piegare la carta. È una parola interessante perché è un prestito linguistico e si riferisce a un'attività creativa e giocosa.
Nel contesto della canzone, il cantante ricorda l'infanzia e i momenti trascorsi con la persona amata, dicendo: "Мы детство вспоминали, оригами собирали дарили" (Ricordavamo l'infanzia, facevamo e regalavamo origami). Questa parola evoca un'immagine di innocenza, condivisione e ricordi felici, rendendola particolarmente toccante e memorabile.
Questa canzone di JONY, "А За Окном Дожди" (Rains Outside The Window), ci porta subito in un'atmosfera malinconica con la ripetizione di "А за окном дожди" (E fuori dalla finestra piove). È come se la pioggia riflettesse le lacrime e la tristezza di una relazione che sta finendo.
Il cantante si rivolge a una persona cara, chiamandola "Крошка" (Piccola), e le dice che merita di più nella vita ("Что ты достойна в этом мире большего"). Ricorda i bei momenti passati insieme, come quando si vedevano "giorni diversi, diversi, diversi" e condividevano "zucchero filato dolce, dolce, dolce". Hanno ricordato l'infanzia, fatto e regalato origami, e cantato canzoni d'amore. Ma ora, nonostante sia facile stare con lei ("Мне с тобой легко"), lui sta chiudendo la porta ("но я запираю дверь"), forse per paura di ferirla ("Но я так боялся тебя ранить"). È una canzone che parla di un addio difficile, pieno di rimpianti e della consapevolezza che a volte è meglio lasciare andare, anche se fa male.
