Tapando Bocas Lyrics in English Jony Ramírez
Below, I translated the lyrics of the song Tapando Bocas by Jony Ramírez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pa el que no me tuvo fe le dedico este corrido
For those who did not have faith in me, I dedicate this corrido
Pa el que me ayudo también porque yo si soy amigo
For the one who helped me also because I am a friend
Si el saco le queda a usted le estoy muy agradecido
If the jacket fits you, I am very grateful
Si un día me pusiste el pie sigo de pie en el camino
If one day you put your foot on me I'm still standing on the path
La neta me va muy bien gracias a mi Dios divino
The net is going very well for me thanks to my divine God
Con la más fea baile me llovió duro y tupido
With the ugliest dance it rained hard and thick on me
Se que anduve sin comer y ni un peso en el bolsillo
I know I went without eating and not even a peso in my pocket
Hice el bien sin ver a quien y el creador me ha bendecido
I did good without seeing who and the creator has blessed me
Dime que tan bien me ves pa desearte lo debido
Tell me how good you see me to wish you the right thing
Perder me toco aprender pa ganar en el camino
Losing, I had to learn to win along the way
Me cai y me levante porque nunca me he rendido
I fell and got up because I have never given up
Y las bocas que hoy tape no sé sientan ofendidos
And the mouths that I cover today I don't know how to feel offended
Cuando hay hambre y tienes sed le sales a lo barrido
When you are hungry and thirsty you come out to the sweeping
Me quisieron ofender porque me vieron jodido
They wanted to offend me because they saw me screwed
Tienen mucho que aprender se los dice un gran amigo
You have a lot to learn, a great friend tells you
Y si aún no me pueden ver no crean que soy resentido
And if you still can't see me, don't think I'm resentful
Si mis metas las logré fue porque soy decidido
If I achieved my goals it was because I am determined
No me tuve que esconder porque me veían perdido
I didn't have to hide because they saw me lost
Al contrario le chingue y estoy muy agradecido
On the contrary, I screwed him and I am very grateful
Porque hay gente como usted pa no darse por vencido
Because there are people like you to not give up
Dime que tan bien me ves pa desearte lo debido
Tell me how good you see me to wish you the right thing
Perder me toco aprender pa ganar en el camino
Losing, I had to learn to win along the way
Me caí y me levante porque nunca me he rendido
I fell and got up because I have never given up
Y las bocas que hoy tape no sé sientan ofendidos
And the mouths that I cover today I don't know how to feel offended
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.