Green Light Lyrics in Romanian John Legend , Andre 3000

Below, I translated the lyrics of the song Green Light by John Legend from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dă-mi undă verde
Dă-mi doar o noapte
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Te văd cum te miști, îți admir zâmbetul
Dai din spate de parcă se demodează
Mișcă-te puțin mai repede
Mișcă-te puțin acum, fato
Mor să te cunosc, deci hai să ne distrăm
Am o obsesie să ne combinăm
Vino puțin mai aproape
Vreau doar permisiunea, deci dă-mi undă verde
Dă-mi doar o noapte
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Am putea-o ține toată noaptea
Dă-mi undă verde
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Unu, doi, trei, undă verde
Păi, dacă e cum pare
Cum te miști, iubit-o
Îmi arată că va fi bine
Sunt Sunt gata chiar acum Sunt
Sunt gata chiar acum
Unu, doi, trei, lumină roșie
Vreau să văd cum e patul tău
Dar dacă-ți devin amic
Te studiez, ai mintea la locul ei Sunt
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Am o iubită, păi tehnic nu
Dacă devii iubita mea, atunci așa va fi
Vei fi singura mea iubire adevărată
Fără concurență, nicio alta
Iubit-o, e doar fiorul vânătorii
Presimt că voi câștiga cursa asta
Iubit-o, mă apropii și mai mult
Vreau doar permisiunea, deci dă-mi undă verde
Dă-mi doar o noapte
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Am putea-o ține toată noaptea
Dă-mi undă verde
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Unu, doi, trei, undă verde
Păi, dacă e cum pare
Cum te miști iubit-o
Îmi arată că va fi bine
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Unu, doi, trei, lumină roșie
Vreau să văd cum e patul tău
Dar dacă-ți devin amic
Te studiez, ai mintea la locul ei
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Așa că m-am întărit de parcă m-ar privi Medusa
I-am zis, hai să mergem, să ne cărăm din această jalnică
Fabrică
Ea a zis, ce fel de fată crezi că sunt
Genul pe care o agăți la bar
Crezi că poți obține tot ce vrei
Că ești vreo stea, nu, eu sunt o cometă
Te vreau doar pe tine femeie
Hei, de-aș fi în locul tău aș pleca acasă cu mine
Trei, unicul, un lucru la care nu te-ai gândit
Te-am auzit zicându-i prietenei tale, ne putem combina, recunoaște
Ai făcut-o
Hai să luăm un taxi
Și să-l împărțim
Glumesc, mergem amândoi unde locuiești
Te-am făcut să chicotești ca un purceluș, asta-i cheia
Sper că ești mai mult Anita Baker, decât Robin Givens
Nu, n-o cunosc pe doamna aia, deci las-o baltă
Doar fac stylefreeing
Freestyle, ceea ce rar fac
Asta e ceea ce-ți spun
De pat te voi pironi
De parcă am stat la închisoare vreo doi
Ani și apoi m-au eliberat
Dă-mi doar o noapte
Uneori trebuie să ieși din spatele acelui pian
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Am putea-o ține toată noaptea
Dă-mi undă verde
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Sunt gata chiar acum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MedusaMedusa

Medusa este o figură celebră din mitologia greacă, o creatură care avea puterea de a transforma oamenii în piatră doar cu o singură privire.

În acest cântec, versul "So I went hard like Medusa staring at me" (Am devenit tare de parcă Medusa se uita la mine) este o metaforă foarte creativă. Artistul o folosește într-un mod jucăuș pentru a descrie cum a rămas "împietrit" sau complet captivat de intensitatea femeii cu care vorbește. Este o referință culturală neașteptată care face versul memorabil.

Pregătește-te de dans cu „Green Light”, o piesă plină de energie de la artistul american John Legend, în colaborare cu Andre 3000! Cântecul ne transportă direct în atmosfera unui club, unde John Legend observă o femeie care îi atrage atenția. Fără nicio ezitare, el îi descrie fascinația și nerăbdarea. Tot ce așteaptă este un semn, un „semafor verde” (green light), pentru a trece la acțiune. Expresia „I'm ready to go right now” (Sunt gata să acționez chiar acum) se repetă ca o mantră, subliniind dorința sa imediată de a o cunoaște mai bine.

Piesa este un adevărat joc al seducției, plin de încredere și flirt. Ritmul vibrant te invită la mișcare, iar versurile directe și jucăușe creează o atmosferă de petrecere. Intervenția lui Andre 3000 adaugă o doză de umor și un flow rapid, completând perfect propunerea îndrăzneață a lui John Legend. Este o melodie despre entuziasmul unei noi atracții și despre curajul de a cere ceea ce îți dorești, totul pe un beat irezistibil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Green Light by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GREEN LIGHT BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.