Number One Lyrics in Romanian John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Number One by John Legend from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Promit că n-o mai fac
Promit că n-o fac
Nu poți spune că nu te iubesc
Doar pentru că te înșel
Fiindcă nu vezi tot ce fac
Ca să nu știi ce fac
Să-mi șterg telefonul
Și să-l țin departe
Folosesc protecție când umblu cu altele
Păi, trebuia să știu că într-o zi vei afla
Dar nu poți să mă părăsești acum
Știi că te iubesc
Nimeni nu-i mai presus ca tine
Am mai zis-o și data trecută
Dar asta e ultima oară
Nu mă schimba
Fiindcă pot fi fidel
Iubito, ești numărul unu
Ești numărul unu
Acum, cine e ea?
Cum o cheamă?
Nu trebuie să știi chiar totul
Ne certăm pe tema asta
Ne certăm pe tema aia
Îmi închizi telefonul și mă suni imediat înapoi
Păi, n-o să fiu niciodată ceva ce nu sunt
Te rog, nu arunca ce avem
Fiindcă suntem împreună de prea mult timp
Am umblat aiurea, dar mă întorc acasă
Știi că te iubesc
Nimeni nu-i mai presus ca tine
Am mai zis-o și data trecută
Dar asta e ultima oară
Nu mă schimba
Fiindcă pot fi fidel
Iubito, ești numărul unu
Ești numărul unu
Ești numărul unu
Mi-o faci grea
Dai totul peste cap
Îmi spui că trebuie să plec
Spui că s-a terminat
Ai văzut că a venit la mine
A venit cu Range Rover-ul
A plecat cu o mahmureală
Spui că s-a terminat
Promit că n-o să înșel
Promit că n-o să mint
Promit că o să mă port cum trebuie
Spui că s-a terminat
Nu poți să-mi spui
Că nu te pot avea
Că nu pot avea parte de asta
Nu s-a terminat
Hei, nu s-a terminat, iubito
Nu s-a terminat
Nu trebuie să pleci, nu s-a terminat
Nu s-a terminat
Nu s-a terminat
O să fie bine, nu pleca acum
Știi că te iubesc
Nimeni nu-i mai presus ca tine
Am mai zis-o și data trecută
Dar asta e ultima oară
Nu mă face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faithfulfidel

Faithful înseamnă fidel sau loial, descriind pe cineva care rămâne devotat partenerului său.

În această melodie, John Legend cântă "Cuz I can be faithful" (Pentru că pot fi fidel), deși tocmai a recunoscut că a înșelat. Acest contrast face cuvântul deosebit de interesant, arătând lupta dintre promisiuni și acțiuni într-o relație complicată.

Salut! Ești gata să descoperi o poveste plină de dramă și ironie cu John Legend? Piesa „Number One” nu este o melodie de dragoste obișnuită. Dimpotrivă, ne aruncă direct în mijlocul unei discuții aprinse între doi iubiți. Protagonistul nostru a fost prins! A înșelat și acum încearcă din răsputeri să o convingă pe partenera sa că ea este, de fapt, „numărul unu” în viața lui.

Ce face ca piesa să fie atât de interesantă este modul în care el se apără. În loc de scuze sincere, el îi explică toate eforturile pe care le făcea pentru a-și ascunde aventurile: își ștergea telefonul, era precaut și mințea. În mintea lui, aceste acțiuni demonstrează cât de mult ținea la ea! El promite că este „ultima dată”, deși a mai spus asta și înainte. Este o lecție amuzantă și puțin tristă despre cum să NU gestionezi o greșeală într-o relație.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Number One by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NUMBER ONE BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.