Below, I translated the lyrics of the song Quinceañera by Joey Montana from Spanish to English.
15 primaveras y un millón de fantasías
15 springs and a million fantasies
Al fin llego tu día niña linda
Finally your day arrives, pretty girl
En que el universo es todo para ti
When the universe is all for you
Hoy brilla la luna, mas que nunca
Today the moon shines brighter than ever
Como una rosa florece tu vida
Like a rose, your life blossoms
Y el mundo se pinta de color
And the world is painted in color
Y como un ángel vuela vuela
And like an angel, fly, fly
Una princesa que se viste de ilusión
A princess dressed in illusion
Y en sus ojitos la primavera
And in her little eyes, spring
Hoy estoy aquí para ti
Today I'm here for you
Y como un ángel vuela vuela
And like an angel, fly, fly
Una princesa que se viste de ilusión
A princess dressed in illusion
Y en sus ojitos la primavera
And in her little eyes, spring
Hoy estoy aquí para ti
Today I'm here for you
Quinceañera
Fifteen-year-old
Demasiado linda cuando bailas el vals
Too pretty when you dance the waltz
Una cenisienta no paras de soñar
A Cinderella, you never stop dreaming
Con mariposas en el cielo
With butterflies in the sky
Y estrellas que no paran de brillar
And stars that never stop shining
Un sueño que se hace realidad
A dream that comes true
Y aunque pase el tiempo
And even as time goes by
Este momento inolvidable sera
This unforgettable moment will be
Inolvidable sera
Unforgettable will be
Como una rosa florece tu vida
Like a rose, your life blossoms
Y el mundo se pinta de color
And the world is painted in color
Y como un ángel vuela vuela
And like an angel, fly, fly
Una princesa que se viste de ilusión
A princess dressed in illusion
Y en sus ojitos la primavera
And in her little eyes, spring
Hoy estoy para ti
Today I'm here for you
Y como un ángel vuela vuela
And like an angel, fly, fly
Una princesa que se viste de ilusión
A princess dressed in illusion
Y en sus ojitos la primavera
And in her little eyes, spring
Hoy estoy aquí para ti
Today I'm here for you
Quinceañera
Fifteen-year-old
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind