No Es No Lyrics in English Joey Montana , Pitizion
Below, I translated the lyrics of the song No Es No by Joey Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuántos parties se perdió por ti
How many parties were missed for you
Cuánto maquillaje se jodió
How much makeup was
Pero esta noche no se queda aquí
But tonight he doesn't stop here
Llorando por ti
Crying for you
Le escribiste y no te contestó
You wrote to him and he didn't reply
Si yo fuera tú, le digo adiós
If I were you, I say goodbye
Porque lo que a ti se te olvidó
Because what you forgot
Es que
It's just
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
Demasiadas veces que te dijeron reacciona
Too many times you were told react
Ahora no llores porque este amor está en coma
Now don't cry because this love is in a coma
A una mujer nene, no se le ilusiona
A baby woman is not illusioned
Primero le promete, después la decepcionas
First he promises, then you disappoint her
Ahora mismo está dolida
Right now she's hurting
Pero esta vez la tipa está decidida
But this time the guy is decided
Adiós y te me cuidas, ya no hay más despedidas
Goodbye and you take care of me, there are no more goodbyes
Así como te amó, así mismo te olvida
Just as he loved you, so he forgets you
Y se pintó la boquita
And he painted his little mouth
Anda soltera pero nunca solita
Walk single but never alone
Tiene el DM explotado
Has the DM exploited
No intentes escribirle porque ya está bloqueado
Don't try to write to him because he's already blocked
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
Ella te dio todo, recuerda
She gave you everything, remember
Y tú solo fuiste una guitarra sin cuerdas
And you were just a guitar without strings
Le pediste el location pa verla
You asked her for the location to see her
Y te dijo mejor verte a la ushh
And he told you better to see you at the ushh
Y ahora llora tú, llora tú
And now you cry, you cry
Llora tú, llora tú
Cry you, cry
Ahora que no te necesita
Now that he doesn't need you
Qué vaina que se ve más bonita
What a pod that looks prettier
Y lo que te duele es que
And what hurts you is that
No se pierde una party más por ti
Don't miss another party for you
El maquillaje le quedo cabrón
The makeup was scumbag
Papi, lo que a ti se te olvido
Daddy, what you forgot
Es que
It's just
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
Cuando una mujer
When a woman
Te dice que no es que no
It tells you that it's not that it doesn't.
Aunque tú le pidas perdón
Even if you ask for forgiveness
Nadie duele pa siempre, pa siempre
Nobody hurts forever, pa always
It's Joey Montana
It's Joey Montana
La Piti, la Pitizión
The Piti, the Pytizion
Rike Music
Rike Music
Andy CLay
Andy CLay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOEY MONTANA