Below, I translated the lyrics of the song Loco De Amor by Jerry Rivera from Spanish to English.
Mi problema es un problema serio
My problem is a serious problem
He notado que sueño despierto
I have noticed that I daydream
Cuando estoy lejos de ti
When I am far from you
No puedo concentrarme en nada
I can't concentrate on anything
Solo pienso en ti
I only think of you
Hoy dejé las llaves en el coche
Today I left the keys in the car
Y peor fue aun la otra noche
And worse was still the other night
Cuando yo creí sentir el tibio roce de
When I thought I felt the warm touch of
Tu boca muy cerca de mi
Your mouth very close to me
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Y ya no puedo resistir ni un
And I can't resist even one
Día más lejos de ti ya ni se quien soy mira
More day away from you I don't even know who I am see
Que estoy loco de amor
That I am crazy in love
Sin ti no tengo a donde ir
Without you I have nowhere to go
Quiero que vuelvas junto a mi
I want you to come back to me
Para recobrar la calma y la razón
To regain calm and reason
Para no seguir sin rumbo
To not continue without direction
Para no morir de amor
To not die of love
La otra tarde cuando en ti pensaba
The other afternoon when I thought of you
Mientras lentamente me afeitaba
While I slowly shaved
El espejo dibujó tu cara y por
The mirror drew your face and for
Un momento creí sentirte alli
A moment I thought I felt you there
Aun que en sueños he llegado amarte
Even though in dreams I have come to love you
De mi mente no puedo apartarte
I can't remove you from my mind
Me parece verte en todas partes
I seem to see you everywhere
Y te he confundido con un maniqui
And I have confused you with a mannequin
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Y ya no puedo resistir ni un
And I can't resist even one
Día más lejos de ti ya ni se quien soy mira
More day away from you I don't even know who I am see
Que estoy loco de amor
That I am crazy in love
Sin ti no tengo a donde ir
Without you I have nowhere to go
Quiero que vuelvas junto a mi
I want you to come back to me
Para recobrar la calma y la razón
To regain calm and reason
Para no seguir sin rumbo
To not continue without direction
Para no morir de amor
To not die of love
Vuelve por favor!
Come back please!
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Para no sentirme solo para no morir de amor
To not feel alone to not die of love
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Me parece verte en todas partes No como
I seem to see you everywhere I don't eat
No duermo sin ti no puedo vivir wouw wouwww
I don't sleep without you I can't live wouw wouwww
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Es que solamente pienso en ti te necesito
It's just that I only think of you I need you
Eres la razón de mi existir
You are the reason for my existence
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Quiero que vuelvas junto a mi para
I want you to come back to me to
Recobrar la calma y la razón
Regain calm and reason
Vuelve por favor mira que estoy loco de amor
Come back please see that I am crazy in love
Y ya no puedo resistir esta anciedad
And I can't resist this anxiety
De amarte vuelve por favor
Of loving you come back please
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind