Below, I translated the lyrics of the song Te Recordaré by Jerry Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cierro los ojos echo atras el tiempo
I close my eyes in time
Vuelvo a la magia del primer encuentro
I return to the magic of the first meeting
Cuando bastaba con tan solo amarnos
When it was enough to love us
Cuando juramos nunca separarnos
When we swore never to separate
Donde estas, no te imagino sin mi
Where are you, I can't imagine without me
Se me fue el alma tras de ti
The soul went after you
Mas aunque se que te perdi
But even if I lost you
Siempre te recordare, mientras tenga vida
I will always remember you, as long as I have life
Porque nunca te olvide, sigues siendo mia
Because you never forget you, you are still mine
Por una eternidad, te voy a extrañar
For an eternity, I'm going to miss you
Siempre te recordare, mientras pueda respirar
I will always remember you, while I can breathe
En mis sueños te amare
In my dreams I will love you
Como tu no hay nadie igual
As you are nobody the same
Hasta mi final, lo juro te recordare
Until my end, I will remember you
Si tu pudieras ver cuanto te extraño
If you could see how much I miss you
Sin ti los dias me parecen años
Without you the days seem years
Cada vez que me acuerdo de ti
Every time I remember you
Algo adentro se derrama en mi
Something inside is spilled in me
Mas aunque se que te perdi
But even if I lost you
Siempre te recordare
I will always remember you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.