Papi Cachondo Lyrics in English by Jerry Di
Carajita is an informal, affectionate, and sometimes mischievous way to say "young girl" in several Latin American countries, carrying the same playful edge as calling someone a "kid" or "brat" in English.
In the line "Medio bi-curiosa carajita" ("Kind of a bi-curious little girl"), the word gives the description a teasing, lighthearted tone rather than a formal one.
Get ready for some serious swagger with Jerry Di's "Papi Cachondo"! This song is all about a guy who knows he's got it going on, especially with the ladies. He's got a girl who's hitting him up on the low, writing to him on his private account. He describes her as having her "culito" [butt] and "teticas" [boobs], and she even posted a story with her friend, looking a little "bi-curiosa carajita" [bi-curious girl]. She wants to meet him, and since he's a "Motherfucker fuckboy clásico" [classic motherfucker fuckboy], he's all in!
He's really feeling this girl, saying her "culito como que me está gustando" [butt, I think I like it] and her "teticas son como de contrabando" [boobs are like contraband]. He thinks she looks good on Instagram, but "en persona la está matando" [in person, she's killing it]! He's confident, even asking if he brought "Kri" [weed], to which he replies, "claro que sí" [of course]. He's Mr. Papi Chantie, and he's ready for her to put her hands on him. It's a fun, flirty, and very direct song about attraction and confidence!
