Below, I translated the lyrics of the song Culito Nuevo by Jerry Di from Spanish to English.
Como me ha costado sacarte de mi mente
How hard it's been to get you out of my mind
Pero fueron tantos años presente
But you were present for so many years
Donde no andaba mas con otra gente
Where I wasn't hanging with other people anymore
Solo contigo
Only with you
Pero los tiempos han cambiado
But times have changed
Es hora de dejarte a un lado, baby
It's time to set you aside, babe
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado
Stepped on, stepped on
Y ahora necesito un culito nuevo
And now I need a new booty
Para que me mate la necesidad
So that it kills the urge
Que tengo de besar unos labios de nuevo
that I have to kiss some lips again
Empezar desde cero y olvidarte ya
Start from zero and forget you already
Ahora necesito un culito nuevo
Now I need a new booty
Para que me mate la necesidad
So that it kills the urge
Que tengo de besar unos labios de nuevo
that I have to kiss some lips again
Empezar desde cero y olvidarte ya, no
Start from zero and forget you already, no
Desde hace tiempo que tu y yo terminamos por cosas del destino
It's been a while since you and I split because of fate
No pudimos complementarnos pero ahora estamos solitos
We couldn't complete each other but now we're all alone
Y mi cuerpo me pide a otra no me quiero comprometer
And my body asks me for another, I don't wanna commit
Yo quiero un culito nuevo que no ponga pero que me diga
I want a new booty that doesn't give excuses but tells me
'papi yo lo quiero para comérmelo entero.' si
'babe, I want it to eat it whole.' yeah
Como los viejos tiempos haciéndolo
Like the old times doing it
Llevo buscando todos los dias de la semana
I've been searching every day of the week
Una que me agarre con ganas
One that grabs me with desire
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado
Stepped on, stepped on
Yo quiero un culito
I want a booty
Llevo buscando todos los días de la semana
I've been searching every day of the week
Una que me agarre con ganas
One that grabs me with desire
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado
Stepped on, stepped on
Y ahora necesito un culito nuevo
And now I need a new booty
Para que me mate la necesidad
So that it kills the urge
Que tengo de besar unos labios de nuevo
that I have to kiss some lips again
Empezar desde cero y olvirte ya
Start from zero and forget you already
Ahora necesito un culito nuevo
Now I need a new booty
Para que me mate la necesidad
So that it kills the urge
Que tengo de besar unos labios de nuevo
that I have to kiss some lips again
Empezar desde cero y olviarte ya, n
Start from zero and forget you already, n
Como me ha costado sacarte de mi mente
How hard it's been to get you out of my mind
Pero fueron tantos años presentes
But you were present for so many years
Donde no andaba mas con otra gente solo contigo
Where I wasn't hanging with other people, only with you
Pero los tiempos han cambiado
But times have changed
Es hora de dejarte a un lado, baby
It's time to set you aside, babe
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado
Stepped on, stepped on
Llevo buscando todos los dias de la semana
I've been searching every day of the week
Una que me agarre con ganas
One that grabs me with desire
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado yo quiero un culito
Stepped on, stepped on I want a booty
Llevo buscando todos los dias de la semana
I've been searching every day of the week
Una que me agarre con ganas
One that grabs me with desire
Al pasado, pasado
To the past, past
Pisado, pisado
Stepped on, stepped on
Crazy town music
Crazy town music
Jerry jerry jerry di
Jerry jerry jerry di
Gabo y Daniel
Gabo and Daniel
En otro nivel
On another level
Fuera de nivel baby
Out of level, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Noel Santos Roman, Pablo Andres Bukonja, Pablo C Fuentes, Rafael Salcedo Garcia, Wilmo Belisario, Yesfran Omeba Soto Lopez