Adicto A Tus Sábanas Lyrics in English Jerry Di
Below, I translated the lyrics of the song Adicto A Tus Sábanas by Jerry Di from Spanish to English.
Hay un aroma en tu piel
There is a scent on your skin
Que no puedo borrar
That I can't erase
Como la tinta al papel
Like ink on paper
Te quedaste perenne
You stayed permanent
No entiendo cómo diablo' es que yo pude hacerme
I don't understand how the hell I could become
Tan adicto a tus sábanas
So addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
Soy adicto a tus sábanas
I'm addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
Bésame cada ve' que tú quieras
Kiss me whenever you want
Bésame como si de otra vida tú me conociera'
Kiss me as if in another life you knew me
Abrázame como si me perdiera
Hug me as if I were lost
Y hagamos el amor como si mañana muriera
And let's make love as if tomorrow I would die
Que esto es amor a primera
This is love at first
A segunda y a tercera
Second and third sight
Ojalá nunca te fueras
I hope you never leave
Yo te digo la verdad, no es que yo te prefiera
I tell you the truth, it's not that I prefer you
Es que no hay manera
It's just that there's no way
Ya soy adicto a tus sábanas
I'm already addicted to your sheets
Tus labios de manzana
Your apple lips
El olor que tú emanas
The scent you emanate
A tu carita cuando estás dormida en la mañana
Your little face when you're asleep in the morning
Ya no quiero fama porque
I no longer want fame because
Soy adicto a tus sábanas
I'm addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
Soy adicto a tus sábanas
I'm addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
Y la miré, me miró
And I looked at her, she looked at me
Un lenguaje sin palabras usó
She used a language without words
Para ver si me quedaba, gracias a Dios
To see if I would stay, thank God
Que no había conocido un morenito como yo y no
That she had never met a guy like me and no
Nadie como yo la besó
No one like me kissed her
Nadie nunca le hizo el amor
No one ever made love to her
Como se lo hi-, como se lo hi-
Like I did, like I did
Como se lo hice yo
Like I did to her
Nadie nunca la desnudó
No one ever undressed her
Nadie nunca tan sincero, yo sí la quiero
No one ever so sincere, I do love her
Fui el primero
I was the first
Por eso es que soy
That's why I'm
Tan adicto a tus sábanas
So addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
Soy adicto a tus sábanas
I'm addicted to your sheets
Al olor de tu almohada y cuando estás mojada yo
To the smell of your pillow and when you're wet I
Te llevo hasta el cielo
Take you to heaven
Te bajo y te subo de nuevo, baby
I bring you down and lift you up again, baby
This is true love
This is true love
No matter where we are
No matter where we are
I always keep you with me girl
I always keep you with me girl
Como la tinta al papel
Like ink on paper
Te quedaste perenne
You stayed permanent
No entiendo cómo diablo' es que yo pude hacerme
I don't understand
Síguelo
follow him
Jerry-Jerry-Je
Jerry-Jerry-Je
Neneto
Neneto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JERRY DI