No Te Voy A Perdonar Lyrics in English Jennifer Peña
Below, I translated the lyrics of the song No Te Voy A Perdonar by Jennifer Peña from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me equivoque, confiando en ti
I was wrong, trusting you
Hoy otra vez, estoy sufriendo aquí
Today again, I'm suffering here
Debí saber, que tu jamás
I had to know that you never
Serias fiel, solo sabes fingir
You would be faithful, you only know how to pretend
Para que voy a seguir si no sabes querer
So I'm going to continue if you don't know want
Tus mentiras me han herido una y otra vez
Your lies have hurt me again and again
Para que me pides hoy otra oportunidad
To ask me for another opportunity today
Con lo mucho que me heriste nada queda ya
With how much you hurt me there is nothing left
Ya no hay nada que hablar ya te puedes marchar
There is nothing to talk about and you can leave
Yo no voy a perdonar
I'm not going to forgive
Tu no sabes amar y eso no cambiara
You don't know how to love and that will not change
Yo no te voy a perdonar
I'm not going to forgive you
Un día puede ser que lo pueda olvidar
One day it may be that I can forget it
Pero mi corazón no te perdonara
But my heart will not forgive you
No vuelvas mas, a lastimar
Do not come back, to hurt
Mi corazón, no lo va soportar
My heart, you will not bear it
No vuelvas ya, no hay marcha atrás
Do not come back, there is no back
A tu traición, ya le llego el final
To your betrayal, the end already arrived
Ya no hay nada que hablar ya te puedes marchar
There is nothing to talk about and you can leave
Yo no voy a perdonar
I'm not going to forgive
Tu no sabes amar y eso no cambiara
You don't know how to love and that will not change
Yo no te voy a perdonar
I'm not going to forgive you
Un día puede ser que lo pueda olvidar
One day it may be that I can forget it
Pero mi corazón no te perdonara
But my heart will not forgive you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.