Can't Get Enough Lyrics in French Jennifer Lopez

Below, I translated the lyrics of the song Can't Get Enough by Jennifer Lopez from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je veux juste
Je me sens juste, ooh
Chaque fois que je te vois
Je juste, ooh, hey
J'ai envie de commencer quelque chose
Tu fais tourner mon moteur
Tu as les clés pour m'allumer encore et encore
Tu m'as accélérée
Je veux le célébrer
Rien ne peut me sortir de ma zone
C'est parti
Quand ça fait du bien
Rien d'autre n'importe
Est-ce la vraie vie?
Trop beau pour être vrai
Prends-moi toute la nuit
Je peux sentir la passion
Dans tes yeux
Je suis toujours amoureuse de toi
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez de toi
Je suis toujours amoureuse
De toi, mon gars
Je veux juste
Je me sens juste
Chaque fois que je te vois, c'est comme
Hey
Donne-moi ces caresses, ces taquineries
Si bon, je n'y crois pas
Je ne veux partager avec personne d'autre
Tu es toujours celui dont j'avais besoin
Pas besoin de garder un secret
Mais je te laisse me garder pour toi
Car, chéri, on dirait que
Rien d'autre n'importe
Est-ce la vraie vie?
Trop beau pour être vrai
Prends-moi toute la nuit
Je peux sentir la passion
Dans tes yeux
Je suis toujours amoureuse de toi
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Tu sais que je n'en ai jamais assez
Je n'en ai jamais assez de toi
Je suis toujours amoureuse
De toi, mon gars
Je suis toujours amoureuse
De toi, mon gars
Je n'en ai jamais assez de toi
C'est la façon dont tu m'aimes, la façon dont tu me touches
C'est la façon dont tu me regardes
Je n'en ai jamais assez
De toi, mon gars
Did you like this lyrics translation?

acceleratedaccéléré

Accelerated signifie 'accéléré' ou 'qui a pris de la vitesse'. C'est un mot qui exprime une augmentation rapide de mouvement ou d'intensité.

Dans la chanson, Jennifer Lopez l'utilise pour décrire l'effet que son amour a sur elle : "You got me accelerated" (Tu m'as accélérée). Cela signifie qu'il la rend pleine d'énergie, excitée et qu'il intensifie ses sentiments, comme si son cœur battait plus vite ou qu'elle était propulsée par son amour.

Dans son titre Can't Get Enough, Jennifer Lopez nous plonge au cœur d'une romance torride et d'un désir qui ne s'éteint jamais. La chanson est une véritable célébration de l'amour passionné, où chaque regard et chaque contact ravivent la flamme. J-Lo décrit une connexion si forte avec son partenaire qu'elle a l'impression que c'est « trop beau pour être vrai ».

Le message est clair : elle est complètement captivée et n'en a jamais assez. Les paroles « I'm still in love with you » (Je suis toujours amoureuse de toi) révèlent que cette passion intense n'est pas seulement l'excitation du début, mais un sentiment profond et durable. C'est un hymne pour tous ceux qui ressentent un amour dévorant et une attraction irrésistible pour leur moitié.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Get Enough by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T GET ENOUGH BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.