Below, I translated the lyrics of the song Everybody Needs Someone by James Bay from English to Spanish.
We're stayin' up, we're gonna watch the sun come out
Nos quedaremos despiertos, veremos salir el sol
Everyone's here, the silver's slippin' through the clouds
Todos están aquí, la plata se desliza a través de las nubes
I pull this moment close
Acerco este momento
Is that me runnin' out of hope?
¿Se me está acabando la esperanza?
I'm holdin' on to patience, undefined
Me estoy aferrando a la paciencia, indefinido
We're a world of strangers chasin' signs
Somos un mundo de extraños persiguiendo señales
Hear this complicated heart of mine
Escucha este complicado corazón mío
All I want
Todo lo que quiero
Is someone when the night is long
Hay alguien cuando la noche es larga
Half a lonely soul to make me whole
La mitad de un alma solitaria para hacerme completo
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
That's it all it takes, a simple little twist of fate
Eso es todo lo que se necesita, un pequeño y simple giro del destino
A little spark, some strength to keep your heart from breakin'
Una pequeña chispa, algo de fuerza para evitar que tu corazón se rompa
When you get so close
Cuando te acercas tanto
'Cause breakin' comes and breakin' goes
Porque el rompimiento viene y el rompimiento se va
I'm holdin' on to patience, losin' time
Me estoy aferrando a la paciencia, perdiendo el tiempo
We're a world of strangers, chasin' signs
Somos un mundo de extraños, persiguiendo señales
Hear this complicated heart of mine, whoa
Escucha este complicado corazón mío, whoa
Whoa, all I want
Vaya, todo lo que quiero
Is someone when the night is long
Hay alguien cuando la noche es larga
Half a lonely soul to make me whole
La mitad de un alma solitaria para hacerme completo
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
Whoa, all I want
Vaya, todo lo que quiero
Is someone when the crowd is gone
Hay alguien cuando la multitud se ha ido
To see that I'm alone, to take me home
Para ver que estoy solo, para llevarme a casa
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
Yeah, we all need somebody
Sí, todos necesitamos a alguien
Yeah, I got you if you got me
Sí, te tengo si me tienes
Yeah, we all need somebody
Sí, todos necesitamos a alguien
Yeah, I got you if you got me
Sí, te tengo si me tienes
Yeah, we all need somebody
Sí, todos necesitamos a alguien
All I want
Todo lo que quiero
Is someone when the night is long
Hay alguien cuando la noche es larga
Half a lonely soul to make me whole
La mitad de un alma solitaria para hacerme completo
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
All I want
Todo lo que quiero
Is someone when the crowd is gone
Hay alguien cuando la multitud se ha ido
To see that I'm alone, to take me home
Para ver que estoy solo, para llevarme a casa
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
All I want
Todo lo que quiero
Is someone when the night is long
Hay alguien cuando la noche es larga
Half a lonely soul to make me whole
La mitad de un alma solitaria para hacerme completo
'Cause everybody needs someone
Porque todo el mundo necesita a alguien
We all need someone
todos necesitamos a alguien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind