Below, I translated the lyrics of the song Chama by Ivandro from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Não 'tou arrependido , fazia tudo de novo
I'm not sorry, I would do it all again
Voei nas asas do cupido, facilitaste o meu jogo
I flew on Cupid's wings, you made my game easier
Fizeste valer a pena, 'tão charmosa em qualquer drena
You made it worth it, 'so charming in any drain
Quero dar-te estabilidade, acabaram-se os problemas
I want to give you stability, no more problems
Os teus pais são talentosos , adoro os teus atributos
Your parents are talented, I love your attributes
Vista é linda cá do topo, espero que tu não te assustes
The view is beautiful from the top, I hope you don't get scared
Vamos juntos, parte ou racha , quero conquistar o mundo
Let's go together, part or split, I want to conquer the world
Não tenhas vertigens, shawty , merecemos isso tudo
Don't be dizzy, shawty, we deserve it all
Vista panorâmica, uma miúda dinâmica
Panoramic view, a dynamic girl
Mudamos de realidade , meto o plano em prática
We change reality, I put the plan into practice
Nas minhas dificuldades, tu trouxeste estabilidade
In my difficulties, you brought stability
Ainda bem que tu voltaste, dá-me uma oportunidade
I'm glad you're back, give me a chance
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Relaxados depois de um copo de vinho
Relaxed after a glass of wine
Olha p'á vida, dói na pele e não dá mimos
Look at life, it hurts your skin and doesn't give you pampering
Não vês saídas, só vais encontrar caminhos
You see no exits, you will only find paths
E o que 'tamos a percorrer, tive de começar sozinho
And what we're going through, I had to start alone
Sonhos tornam-se realidade, acordei cedo e dormi tarde
Dreams come true, I woke up early and slept late
Vejo aquilo que mereço, atrás da oportunidade
I see what I deserve, behind the opportunity
'Tou mesmo num bom momento, mas continua a luta
'I'm really in a good moment, but the fight continues
Sangro por dentro enquanto a rotina resulta
I bleed inside while the routine works
Vista panorâmica, uma miúda dinâmica
Panoramic view, a dynamic girl
Mudamos de realidade, meto o plano em prática
We change reality, I put the plan into practice
Nas minhas dificuldades, tu trouxeste estabilidade
In my difficulties, you brought stability
Ainda bem que tu voltaste, dá-me uma oportunidade
I'm glad you're back, give me a chance
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Preciso do teu amor, preciso dessa chama
I need your love, I need that flame
Sinto o teu calor mesmo com essa distância
I feel your warmth even from this distance
Onde é que tu foste? Encontraste esperança?
Where did you go? Have you found hope?
Eu queria que tu voltasses p'ra casa
I wanted you to come home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group