Tu Ne M’Entends Pas Lyrics in Finnish by Indila
Larguée on slangisana, joka tarkoittaa 'hylätty' tai 'jätetty'. Se on voimakas ja tunteellinen ilmaus, jota ei kuule joka päivä.
Indila käyttää tätä sanaa kuvaamaan tunnetta, kun hän on täysin hukassa ja yksin, koska hänen rakastamansa henkilö ei kuule tai ymmärrä häntä. Se korostaa laulun teemaa kuulluksi tulemisen kaipuusta ja yksipuolisesta rakkaudesta.
Indilan "Tu Ne M'Entends Pas" on sydäntä särkevä kappale yksipuolisesta rakkaudesta ja kuulluksi tulemisen kaipuusta. Laulaja kuvailee, kuinka hän puhuu ja huutaa rakkaansa nimeä "sur tous les toits" [kaikilla katoilla], mutta kaikki on turhaa, koska tämä toinen ei kuule häntä. Hän tuntee olevansa täysin hukassa ja yksin, kun hänen kyyneleensä valuvat, ja hän pelkää sulavansa pois yksin nurkassaan.
Laulaja ihailee miehen vaatimattomuutta ja sitä, kuinka tämä antaa kaiken rakkautensa, vaikka hänen taskunsa olisivat tyhjiä – "quand tes poches sont vides, ton cœur reste plein" [kun taskusi ovat tyhjät, sydämesi pysyy täynnä]. Hän rakastaa miehen ujoa olemusta ja sitä, kuinka tämä unohtaa itsensä työntekoon. Mutta samalla hän tuntee itsensä unohdetuksi ja menettävänsä järkensä, jos mies unohtaa hänet. Kappale on kaunis ja surullinen kuvaus siitä, kun antaa kaikkensa, mutta toinen ei vain kuule.
