Wake Up Lyrics in German Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Wake Up by Imagine Dragons from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Räder hoch, wenn ich abhebe, ich bin
Nirgendwo, doch ich bin überall, ich bin
Ich dreh mich, sieh mich jetzt an, ich bin
Ich dreh mich
Großer Mann, wenn eine Wand zwischen uns ist
Großer Mann wird in Stücke zerbrechen
Ich dreh mich, kann es nicht glauben
Ich dreh mich
Dreh dich um, mach es lauter
Red ein bisschen, halt den Mund
Sperr dich ein und mach es zu
Alle kommen auf dich zu, wach auf
Alle kommen, wach auf
Überall fallen Leichen, ich stehe bis zur Taille
Alle kommen, wach auf
Manchmal bin ich ein Cha-Chamäleon
Ich wechsle es, wenn ich an der Decke krabble
Dreh es auf den Kopf, ich bin am Machen
Am Handeln
Jeder Einzelne von euch kommt mir in den Sinn
Bringt sie alle zusammen, könnt ihr sie in einer Reihe stapeln?
Eifersucht wird dein Scheitern sein, nicht meins
Ich gewinne
Dreh dich um, mach es lauter
Red ein bisschen, halt den Mund
Sperr dich ein und mach es zu
Alle kommen auf dich zu, wach auf
Alle kommen, wach auf
Überall fallen Leichen, ich stehe bis zur Taille
Alle kommen, wach auf
Alle kommen, wach auf
Es ist ein Fall von nimm es oder lass es
Gib mir einen kleinen Finger und ich werde es mir schnappen
Hol eine Kettensäge raus und füttere sie
Rin-din-nin-nin
Werde lebendig, wenn du es nicht glaubst
Schreib mich ab und ich würde es gerne lesen
Spuck deine Worte aus und ich werde zusehen, wie du sie schluckst
Ich grab
Alle kommen auf dich zu, wach auf
Alle kommen, wach auf
Überall fallen Leichen, ich stehe bis zur Taille
Alle kommen, wach auf
Alle kommen, wach auf
Was sollst du tun
Wenn sie auf dich zukommen?
Gewinner hassen es zu verlieren
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

chameleonChamäleon

Chameleon bedeutet 'Chamäleon'. Es ist ein faszinierendes Tier, das fähig ist, seine Farbe zu ändern, um sich an seine Umgebung anzupassen oder seine Stimmung auszudrücken.

In dem Lied verwendet Imagine Dragons das Wort metaphorisch, um die Fähigkeit zu beschreiben, sich schnell an verschiedene Situationen anzupassen oder seine Identität zu wechseln. Die Zeile "Some days I'm a cha-chameleon" deutet auf eine Person hin, die flexibel und wandelbar ist, was das Wort besonders interessant und einprägsam macht.

Willkommen zu „Wake Up“ von der US-amerikanischen Band Imagine Dragons! Dieser Song wirft dich direkt in eine Welt voller Chaos und Dringlichkeit. Mit der wiederholten Warnung „Everybody's coming for you, wake up“ (Alle sind hinter dir her, wach auf) erzeugt der Text eine paranoide und intensive Atmosphäre. Die Bilder des sich Drehens („spinnin'“) vermitteln ein Gefühl von Orientierungslosigkeit, während der Sänger sich gleichzeitig als anpassungsfähig wie ein „cha-chameleon“ (Chamäleon) beschreibt, das sich jeder Situation anpasst.

Im Kern ist „Wake Up“ eine Hymne des Trotzes und des Überlebenswillens. Der Sprecher stellt sich seinen Gegnern mit vollem Selbstvertrauen entgegen und erklärt: „Jealousy is gonna be your failure, not mine“ (Eifersucht wird dein Scheitern sein, nicht meins). Er schöpft Kraft daraus, unterschätzt zu werden, und fordert seine Kritiker heraus mit Zeilen wie „Write me off and I'd love to read it“ (Schreib mich ab und ich würde es liebend gerne lesen). Es ist ein energiegeladener Song über den Kampf gegen äußeren Druck und den unbedingten Willen, am Ende als Sieger dazustehen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Up by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE UP BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS