Thunder Lyrics in German Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Imagine Dragons from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nur ein junger Draufgänger mit kurzer Lunte
Ich war angespannt, wollte mich austoben
Ich träumte von größeren Dingen und
Wollte mein eigenes Leben hinter mir lassen
Kein Ja-Sager, kein Mitläufer
Pass in die Schublade, pass in die Form
Nimm im Foyer Platz, zieh eine Nummer
Ich war der Blitz vor dem Donner
Chorus 1
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner
Donner, Donner
Donner
Verse 2
Die Kinder lachten in meinen Klassen
Während ich Pläne für die Massen schmiedete
Was glaubst du, wer du bist?
Träumst davon, ein großer Star zu sein
Sie sagen, du bist gewöhnlich, sie sagen, du bist leicht
Du sitzt immer auf dem Rücksitz
Jetzt lächle ich von der Bühne, während
Du hast auf den billigen Plätzen geklatscht
Chorus 2
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner
Donner
Chorus 3
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner, Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner, Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner, Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner, Donner
Donner, fühl den Donner
Blitz und der Donner, Donner
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. DeZuzio
Did you like this lyrics translation?

schemingpläne schmieden / intrigieren

Scheming bedeutet, heimlich und oft clever Pläne zu schmieden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Es kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nachdem, ob die Pläne gutartig oder manipulativ sind.

In diesem Lied verwendet Imagine Dragons das Wort, um die Ambition und den Ehrgeiz des Protagonisten zu beschreiben. Während andere lachten, war er damit beschäftigt, große Pläne für die „Massen“ zu schmieden, was seine Entschlossenheit und seinen späteren Erfolg unterstreicht. Es ist ein Wort, das Neugier weckt und die Geschichte des Aufstiegs im Song perfekt einfängt.

Hast du jemals davon geträumt, etwas Großes zu erreichen, während andere dich belächelt haben? Genau darum geht es in "Thunder" von Imagine Dragons! Sänger Dan Reynolds singt über seine Jugend, in der er ein Außenseiter mit großen Träumen war. Er wollte nicht den Regeln folgen oder in eine Schublade passen.

Die wichtigste Zeile des Songs ist: "I was lightning before the thunder" (Ich war der Blitz vor dem Donner). Das ist eine starke Metapher: Der Blitz ist die Idee, das stille Potenzial, das niemand bemerkt. Der Donner ist der laute, unüberhörbare Erfolg, der später folgt. Der Song feiert den Weg vom unterschätzten Träumer zum erfolgreichen Star, der allen das Gegenteil beweist. Es ist eine Hymne für alle, die an sich glauben, auch wenn es sonst niemand tut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.