Wake Up Lyrics in French Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Wake Up by Imagine Dragons from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Les roues décollent quand je suis en l'air, je suis
Nulle part, mais je suis partout, je
Nulle part, mais partout, je suis
Un grand homme quand un mur nous sépare
Je tourne, regardez-moi, je suis
Le gros dur va se briser en morceaux
Je tourne
Un grand homme quand un mur nous sépare
Chorus 1
Certains jours, je suis un caméléon
Je change de style quand je rampe au plafond
Je le retourne, je roule
Tout le monde arrive, réveille-toi
Rin-din-nin-nin
Cède-moi le petit doigt et je le prendrai
Rin-din-nin-nin
Verse 2
Tout le monde en a après toi, réveille-toi
Je change de peau quand je rampe au plafond
Tout le monde arrive, réveille-toi
Je fais des deals
Des corps tombent partout, je suis à bout de souffle
Rassemble-les tous, tu peux les aligner en file ?
Tout le monde arrive, réveille-toi
Je gagne
Chorus 2
Certains jours, je suis un caméléon
Je change de style quand je rampe au plafond
Je le retourne, je roule
Tout le monde arrive, réveille-toi
Rin-din-nin-nin
Cède-moi le petit doigt et je le prendrai
Rin-din-nin-nin
Rin-din-nin-nin
Bridge
Retourne-toi, monte le son
Parle un peu, ferme-la
Je t'enferme et je ferme tout
Tout le monde en veut à toi, réveille-toi
Bridge
Je m'anime quand tu n'y crois pas
Tout le monde arrive, réveille-toi
Des corps tombent de partout, je suis à bout de souffle
Tout le monde arrive, réveille-toi
Chorus 3
Tout le monde arrive, réveille-toi
Rin-din-nin-nin
Cède-moi le petit doigt et je le prendrai
Rin-din-nin-nin
Rin-din-nin-nin
Outro
Reprends vie quand tu n'y crois pas
Ignore-moi et j'adorerais lire ça
Crache tes mots et je te regarderai les manger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

chameleoncaméléon

Chameleon signifie « caméléon », le petit lézard capable de changer de couleur pour s’adapter à son environnement.

Dans la chanson, l’expression “cha-chameleon” joue avec le mot pour montrer quelqu’un qui change tout le temps, qui adapte sa personnalité selon la situation. C’est une image forte pour parler d’identité, de transformation et du fait de ne jamais rester exactement le même.

Dans "Wake Up", Imagine Dragons te plonge dans une ambiance électrique où tout tourne, tout vacille, mais où il faut ouvrir les yeux et affronter la réalité. Le narrateur se sent partout et nulle part à la fois, comme s’il tournait en rond tandis que la pression monte autour de lui. Les "everybody's coming, wake up" sonnent comme une alarme : il y a des gens qui te jugent, te jalousent, veulent te voir tomber, et si tu ne te réveilles pas, tu te fais dépasser.

La chanson parle aussi de confiance en soi et de revanche. Même quand on le sous-estime, il se transforme, s’adapte comme un caméléon, et utilise les critiques comme carburant pour gagner. Entre l’ego des "big man" qui s’effondrent dès qu’un mur tombe et la jalousie qui détruit plus les autres que lui, le message est clair : réveille-toi, vois qui t’entoure vraiment, et transforme la pression et la haine en force pour avancer et t’imposer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Up by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE UP BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.