Thunder Lyrics in French by Imagine Dragons
Scheming signifie 'manigancer' ou 'comploter', mais dans un sens plus large, cela peut aussi vouloir dire 'élaborer des plans astucieux' ou 'conspirer'. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours, ce qui le rend intéressant.
Dans la chanson, le narrateur dit: "While I was scheming for the masses" (Pendant que je manigançais pour les masses). Cela suggère qu'il élaborait secrètement de grands projets pour influencer ou impacter un large public, bien au-delà des attentes de ses camarades de classe. C'est un mot qui évoque l'ambition et la détermination cachée.
Cette chanson est un véritable hymne pour tous ceux qui se sont sentis différents ou sous-estimés. Le chanteur, Dan Reynolds, nous parle de sa jeunesse, où il se sentait comme un « young gun with a quick fuse » (un jeune pistolet à la mèche courte), plein d'énergie et de rêves de grandeur. Il refusait de suivre les autres et de rentrer dans le moule : « Not a yes sir, not a follower » (Pas un béni-oui-oui, pas un suiveur). L'image centrale est vraiment puissante : « I was lightning before the thunder » (J'étais l'éclair avant le tonnerre). C'est l'idée d'avoir tout ce potentiel en soi, cette lumière, avant même que le monde entier entende le bruit que l'on va faire.
Le deuxième couplet est une revanche sur ceux qui se moquaient de lui. Pendant que les autres riaient en classe, lui planifiait son avenir : « Kids were laughing in my classes / While I was scheming for the masses » (Les enfants riaient dans mes cours / Pendant que je complotais pour les masses). La fin du couplet est la meilleure partie : il imagine ses anciens harceleurs dans le public, tout en haut dans les places les moins chères, pendant que lui est sur scène. « Now I'm smiling from the stage while / You were clapping in the nose bleeds » (Maintenant je souris depuis la scène pendant que / Vous applaudissiez depuis le poulailler). C'est une chanson sur le fait de croire en soi, même quand personne d'autre ne le fait, et de finir par faire entendre son propre tonnerre.
