Mouth Of The River Lyrics in French Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Mouth Of The River by Imagine Dragons from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La bouche de la rivière
La bouche de la rivière
La bouche de la rivière
J'veux vivre une vie comme ça
Vivre la vie du fidèle
J'veux me prosterner au sol
Comme tout le monde, j'veux être quelqu'un
J'veux faire l'amour
J'veux pas d'ennemis
C'est la malédiction d'un homme
Toujours vivre sa vie, vivre sa vie, vivre juste pour plaire
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
Je suis alcalin
Je m'en tiens toujours à l'essentiel
J'en fais trop
Je suis autodestructeur
Et suffisant
Et je suis anxieux
Je suis sûr de moi
Je suis nerveux
Et je fais les cent pas, je fais les cent pas
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
La bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
La bouche de la rivière
Et je coule
Je coule
Je coule
Je coule
Je coule
Je
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
La bouche de la rivière
Et la colère du donneur
Avec les mains d'un pécheur
La bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
La bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
B-b-b-bouche de la rivière
La bouche de la rivière
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

wrathcolère / fureur

Wrath signifie une colère intense et souvent vengeresse, une fureur. Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours, ce qui le rend mémorable et percutant.

Dans la chanson, Imagine Dragons l'utilise pour parler de la "colère du donneur" ("the wrath of the giver"), suggérant une force implacable ou une conséquence inévitable. C'est un mot puissant qui ajoute une dimension dramatique et profonde aux paroles.

Découvrez "Mouth Of The River" du célèbre groupe américain Imagine Dragons ! Cette chanson est une exploration intense des contradictions qui nous habitent. Le chanteur, Dan Reynolds, rêve d'une vie simple et fidèle, un peu comme un fleuve qui atteint enfin la mer. Il veut être quelqu'un de bien, aimer sans se faire d'ennemis, mais il se heurte à une réalité bien plus complexe.

À travers des paroles puissantes, il décrit un véritable combat intérieur. Il se sent à la fois sûr de lui et anxieux, stable et autodestructeur. C'est le portrait d'une personne qui a l'impression de se noyer sous le poids de ses propres imperfections et du désir de plaire à tout le monde. La "bouche du fleuve" devient alors une métaphore pour cet objectif de paix intérieure, un endroit où toutes ces luttes pourraient enfin prendre fin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mouth Of The River by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOUTH OF THE RIVER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.