Crushed Lyrics in French Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Crushed by Imagine Dragons from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je suppose qu'elle est censée être
Exactement ce qu'ils veulent qu'elle soit
Si jolie en rose
Collier et bague
Ne sois pas entendue, juste vue
Mais ce n'est pas qui je suis
Chorus 1
Elle a dit je ressens, je ressens trop
Et j'aimerais que ça s'en aille, s'en aille
Car ça m'écrase
Ça m'écrase
Verse 2
Ne sais-tu pas
Que tu n'as pas ton mot à dire
Et le 'A' écarlate sur ton cou si joli en rouge
Les yeux sont morts
Ce qu'ils n'ont pas dit reste coincé dans ta tête
Le silence est assourdissant et ton cœur se vide
Mais ils s'en fichent, non, ils ne s'en sont jamais souciés
Ils ne s'en sont jamais souciés
Ce n'est pas qui je suis
Chorus 2
Elle a dit je ressens, je ressens trop
Et j'aimerais que ça s'en aille, s'en aille
Car ça m'écrase
Ça m'écrase
Outro
Ça m'écrase
Ça m'écrase
Elle veut juste être libre, à prendre ou à laisser
Des yeux comme le lever du soleil
Arc-en-ciel coloré
Elle a dit je ressens, je ressens trop
Et j'aimerais qu'ils s'en aillent, s'en aillent
Car ils m'écrasent
Ils m'écrasent
Je ressens, je ressens trop
Ils m'écrasent
Je ressens, je ressens trop
Ils m'écrasent
Je ressens, je ressens trop
Ça m'écrase
S'abat sur moi
S'abat sur moi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

crushingécrasant / qui m'écrase

Crushing signifie littéralement "écrasant" ou "qui écrase". C'est un mot très puissant qui est au cœur de cette chanson d'Imagine Dragons.

Dans les paroles, il est utilisé pour décrire une sensation d'être complètement submergé, opprimé ou accablé par des attentes ou des pressions extérieures. C'est une métaphore forte pour exprimer une douleur émotionnelle intense, rendant le mot très évocateur et mémorable.

Bienvenue dans l'univers puissant de Crushed par le célèbre groupe américain Imagine Dragons ! Cette chanson est un véritable cri du cœur contre le poids des attentes de la société. Elle raconte l'histoire d'une personne, probablement une jeune femme, qui se sent étouffée et écrasée (crushed) par ce que les autres veulent qu'elle soit : jolie, silencieuse et conforme à un moule. Les paroles "Don't be heard, just be seen" (Ne sois pas entendue, sois juste vue) résument parfaitement ce sentiment d'être réduit à une simple apparence.

La chanson explore la lutte interne pour rester fidèle à soi-même face à une pression immense. La référence à la "scarlet 'A'" (la lettre 'A' écarlate) est une image forte qui évoque le jugement et la honte publique. Pourtant, au milieu de cette douleur, il y a un désir ardent de liberté et d'authenticité. C'est une chanson qui parle de la douleur de se sentir incompris et de la force nécessaire pour affirmer qui l'on est vraiment, avec toutes ses émotions intenses et ses couleurs vives, comme un "colorful rainbow".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crushed by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRUSHED BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.