Thunder Lyrics in Latvian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Imagine Dragons from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tikai jauns puisis ar ātru degauklu
Biju saspringts, gribēju atbrīvoties
Es sapņoju par lielākām lietām un
Gribēju atstāt savu dzīvi aiz muguras
Ne "jā, kungs", ne sekotājs
Iekļauties rāmjos, atbilst standartam
Apsēdies foajē, paņem numuriņu
Es biju zibens pirms pērkona
Chorus 1
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons
Pērkons, pērkons
Pērkons
Verse 2
Bērni smējās manās stundās
Kamēr es plānoju masām
Kas tu domā, ka esi?
Sapņojot par to, ka esi liela zvaigzne
Viņi saka, ka esi parasts, viņi saka, ka esi viegls
Tu vienmēr sēdi aizmugurējā sēdeklī
Tagad es smaidu no skatuves, kamēr
Tu aplaudēji "deguna asiņošanas" vietās
Chorus 2
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons
Pērkons
Chorus 3
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons, pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons, pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons, pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons, pērkons
Pērkons, sajūti pērkonu
Zibens un pērkons, pērkons
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. DeZuzio
Did you like this lyrics translation?

schemingkaldināšana / plānošana

Scheming nozīmē 'kaldināšana' vai 'plānošana', bieži vien ar nelielu negatīvu pieskaņu, kas norāda uz slepenu vai viltīgu plānu.

Dziesmā Imagine Dragons to izmanto, lai aprakstītu galvenā varoņa ambiciozos plānus, kamēr citi viņu nenovērtēja. Viņš "scheming for the masses" (kaldināja plānus masām), kas parāda viņa apņēmību un vēlmi sasniegt lielas lietas, neskatoties uz apkārtējo smiekliem.

Amerikāņu grupas Imagine Dragons dziesma "Thunder" ir enerģiska himna par savu sapņu īstenošanu, par spīti kritikai un šaubām. Tā stāsta par ceļu no nepamanīta sapņotāja līdz zvaigznei uz skatuves.

Dziesmas vārdos solists atceras laiku, kad jutās kā nepacietīgs jaunietis ("Just a young gun with a quick fuse"), kurš sapņoja par kaut ko lielāku. Kamēr citi viņu izsmēja un uzskatīja par vienkāršu ("They say you're basic"), viņš jau slepeni plānoja, kā iekarot pasauli ("While I was scheming for the masses"). Galvenā metafora "I was lightning before the thunder" (Es biju zibens pirms pērkona) lieliski raksturo šo sajūtu: viņa idejas un potenciāls (zibens) pastāvēja jau ilgi pirms skaļajiem panākumiem un atzinības (pērkons). Tagad viņš ar gandarījumu uzlūko savus kritiķus no skatuves, kamēr viņi aplaudē no pēdējām rindām.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS