Don't Forget Me Lyrics in Latvian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Me by Imagine Dragons from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pēc ballītes un kad visi cilvēki pazūd
Tad es tevi visvairāk ilgojos
Mēģinu tevi aizmirst, bet nevaru atrast ceļu
Es domāju, tāda ir dzīve, es pieņemu
Prechorus 1
Bet es ilgojos pēc tevis, kad tevis nav
Un es zinu, ka dzīve turpinās
Bet es nevaru tevi vienkārši aizstāt ar tik daudz nožēlas
Lūdzu, neaizmirsti par mani
Chorus 1
Vēl ne, neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani
Vēl ne, neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani
Verse 2
Atceries, kad viss, kas mums bija, bija tava mašīna?
Skaitījām ceturtdaļas katru nakti
Katru dienu domājot par jaunu sākumu
Laikam mēs apmaldījāmies gaismā
Prechorus 2
Bet es ilgojos pēc tevis, kad tevis nav
Tāpēc es uzrakstīju tev pēdējo dziesmu
Bet es nevaru tevi vienkārši aizstāt ar tik daudz nožēlas
Lūdzu, neaizmirsti par mani
Chorus 2
Vēl ne, neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani
Vēl ne, neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani
Bridge 1
Pat tad, kad tas ir pagājis, jā, mēs vienkārši turamies
Pēc gadiem un tūkstošiem asaru
Es to saku, līdz nekas nav palicis
Es tevi neaizmirsīšu
Es tevi neaizmirsīšu
Chorus 3
Tāpēc neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani, vēl ne
Neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani
Pat tad, kad tas ir pagājis
Vai mēs varam vienkārši turēties?
Neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani, vēl ne
Neaizmirsti mani
Neaizmirsti mani, vēl ne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regretnožēla

Regret nozīmē 'nožēla' vai 'žēlums'. Tā ir spēcīga emocija, ko izjūt par pagātnes notikumiem vai lēmumiem, kas tagad šķiet kļūdaini.

Dziesmā Imagine Dragons to izmanto, lai aprakstītu dziļas skumjas un nožēlu par zaudētām attiecībām, sakot: "But I can't just replace you with this much regret" (Bet es nevaru tevi vienkārši aizstāt ar tik lielu nožēlu). Tas parāda, cik ļoti viņš ilgojas pēc pagātnes un nespēj aizmirst. Tas nav ikdienišķs vārds, un tas piešķir dziesmai emocionālu dziļumu.

Šī dziesma ir sirsnīgs un emocionāls lūgums kādam no pagātnes. Dziedātājs atklāj, ka visvairāk ilgojas pēc šī cilvēka tad, kad ballīte ir beigusies un visi citi ir devušies prom. Viņš cīnās ar nespēju aizmirst un virzīties tālāk, atzīstot, ka ir piepildīts ar nožēlu. Galvenā dziesmas tēma ir izteikta tiešā un izmisīgā lūgumā:

"Lūdzu, neaizmirsti mani."

Dziesmas vārdi atgādina par vienkāršākiem laikiem, kad viss, kas abiem piederēja, bija tikai mašīna un viņi kopā skaitīja monētas, sapņojot par jaunu sākumu. Šķiet, ka viņi "apmaldušies gaismā", kas varētu nozīmēt, ka panākumi vai jauni apstākļi viņus ir atsvešinājuši. Dziesma kļūst par pēdējo vēstījumu, pēdējo mēģinājumu saglabāt saikni, solot, ka, lai arī kas notiktu, dziedātājs pats nekad neaizmirsīs.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget Me by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS