Demons Lyrics in Latvian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Demons by Imagine Dragons from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kad dienas ir aukstas
Un visas kārtis salokās
Un svētie, ko redzam
Ir visi no zelta
Kad visi tavi sapņi izgāžas
Un tie, ko slavējam
Ir paši sliktākie
Un asinis ir sastāvējušās
Es gribu slēpt patiesību
Es gribu tevi pasargāt
Bet ar zvēru iekšpusē
Nav kur mums paslēpties
Lai ko mēs radītu
Mēs joprojām esam alkatības pilni
Šī ir mana valstība ir klāt
Šī ir mana valstība ir klāt
Kad jūti manu karstumu
Paskaties manās acīs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Nenāc pārāk tuvu
Iekšpusē ir tumšs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Aizkaru sauciens
Ir pēdējais no visiem
Kad gaismas nodziest
Visi grēcinieki rāpo
Tāpēc viņi izrakta tavu kapu
Un maskarāde
Nāks saucot
Par haosu, ko radīji
Negribu tevi pievilt
Bet esmu ceļā uz elli
Lai gan tas viss ir tev
Negribu slēpt patiesību
Lai ko mēs radītu
Mēs joprojām esam alkatības pilni
Šī ir mana valstība ir klāt
Šī ir mana valstība ir klāt
Kad jūti manu karstumu
Paskaties manās acīs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Nenāc pārāk tuvu
Iekšpusē ir tumšs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Viņi saka, ka tas ir tas, ko tu dari
Es saku, ka tas ir likteņa ziņā
Tas ir ieausts manā dvēselē
Man ir jāļauj tev iet
Tavas acis, tās spīd tik spoži
Es gribu glābt to gaismu
Es nevaru no tā tagad izvairīties
Ja vien tu man neparādīsi kā
Kad jūti manu karstumu
Paskaties manās acīs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Nenāc pārāk tuvu
Iekšpusē ir tumšs
Tur slēpjas mani dēmoni
Tur slēpjas mani dēmoni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Daniel Wayne Sermon, Daniel Coulter Reynolds, Benjamin Arthur McKee, Daniel James Platzman, Robin Lennart Fredriksson, Mattias Per Larsson, Justin Drew Tranter
Did you like this lyrics translation?

masquerademaskarāde

Masquerade nozīmē 'maskarāde' vai 'masku balle'. Tas ir vārds, kas uzbur noslēpumainu un teatrālu atmosfēru, kurā cilvēki slēpj savu patieso identitāti.

Dziesmā šis vārds tiek izmantots metaforiski, lai aprakstītu to, kā cilvēki slēpj savas kļūdas un grēkus aiz fasādes. Tas liek domāt par to, ka patiesība galu galā tiks atklāta, un maskarāde beigsies, atklājot

Šī dziesma ir kā atklāta un sāpīga atzīšanās. Dziedātājs atklāj savu iekšējo cīņu ar personīgajiem “dēmoniem” un “zvēru sevī”. Viņš vēlas pasargāt kādu sev tuvu cilvēku no savas tumšās puses, brīdinot: “Netuvojies pārāk tuvu, iekšā ir tumšs” (Don't get too close / It's dark inside). Dziesmas vārdi rada sajūtu, ka viņš slēpj kādu smagu patiesību, lai pasargātu otru, taču apzinās, ka no šīs iekšējās tumsas nav iespējams aizbēgt.

Dziesmā jūtama bezcerība un samierināšanās ar savu likteni. Viņš jūt, ka šī tumsa ir “ieausta manā dvēselē” (It's woven in my soul) un ka viņš ir “ceļā uz elli” (I am hell bound). Redzot otra cilvēka gaišumu – “Tavas acis, tās spīd tik spoži” (Your eyes, they shine so bright) – viņš izjūt vēlmi to pasargāt, pat ja tas nozīmē viņu atlaist. Tā ir spēcīga balāde par sevis apzināšanos un grūto izvēli, kas jāizdara, lai neievainotu tos, kurus mīlam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Demons by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEMONS BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS