Children Of The Sky Lyrics in Finnish by Imagine Dragons

Home / Lyrics translation / Imagine Dragons / Children Of The Sky

Below, I translated the lyrics of the song Children Of The Sky by Imagine Dragons from English to Finnish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Joskus kun unelmoin

Ajattelen kuinka pitkälle olen tullut

Koko elämäni on johtanut tähän

Ja nyt näen mikä minusta on tullut

Olen aina epäillyt

Että voisin koskaan olla joku

Jolla oli merkitystä, joka mursi

Kaikki nämä lasikatot tuolla ylhäällä

Kaikki mitä haluan on nähdä kaikki ne asiat joita voisin olla

Kohtalo kutsuu minua

Olemme taivaan lapsia

Lennämme niin korkealle

Anna minun olla se yksi

Joka löytää kirkkaimman auringon

Olemme taivaan lapsia

Valon ohjaamana

Anna minun saavuttaa uusia korkeuksia

Yön tähtien luo

Taivaan lapsia

En voi luopua toivosta

Vaikka merissäni on myrskyjä

En käänny takaisin kun minulta puuttuu

Joskus on vaikeaa vain uskoa

Olen halunnut pelastaa meidät itseltämme

Halusin vain nousta ylös

Pelastaaksemme meidät itseltämme

Kaikki mitä haluan on nähdä

Kaikki ne asiat joita voisimme olla

Kohtalo kutsuu minua

Olemme taivaan lapsia

Lennämme niin korkealle

Anna minun olla se yksi

Joka löytää kirkkaimman auringon

Taivaan lapsia

Valon ohjaamana

Anna minun saavuttaa uusia korkeuksia

Yön tähtien luo

Kun katsomme taaksepäin, mitä näemme?

Olimme osa kaikkea

Ylhäällä taivaissa, alhaalla merissä

Olimme osa kaikkea

Kun katsomme taaksepäin, mitä näemme?

Olimme osa kaikkea

Ylhäällä taivaissa, alhaalla merissä

Olimme osa kaikkea

Olemme taivaan lapsia

Lennämme niin korkealle

Taivaan lapsia

Vie minut uusiin korkeuksiin

Olemme lapsia

Did you like this lyrics translation?

shattered — mursi

Shattered tarkoittaa 'mursi' tai 'rikkoi palasiksi'. Se on voimakas verbi, joka kuvaa jotain, mikä on hajonnut tai tuhoutunut täysin.

Tässä kappaleessa Imagine Dragons käyttää sanaa kuvaamaan lasikattojen murtamista: "That mattered, that shattered All these glass ceilings up above". Se symboloi esteiden ja rajoitusten ylittämistä, mikä tekee siitä erittäin inspiroivan ja merkityksellisen sanan kappaleen kontekstissa.

Imagine Dragonsin "Children Of The Sky" on voimakas hymni toivosta ja omien rajojen ylittämisestä. Kappale kuvaa matkaa, joka alkaa syvästä itsetunnon epäilystä – tunteesta, ettei voisi koskaan olla kukaan merkityksellinen. Laulun edetessä puhuja kuitenkin murtaa nämä "lasikatot" ja ymmärtää oman potentiaalinsa. Se on kertomus siitä, kuinka uskaltamalla unelmoida ja uskomalla omaan kohtaloonsa voi saavuttaa uskomattomia asioita.

Kertosäkeen mahtipontinen kuvaus meistä "taivaan lapsina" (Children of the sky) symboloi rajatonta potentiaalia, joka meissä kaikissa piilee. Kappale kannustaa tavoittelemaan tähtiä ja etsimään sitä "kirkkainta aurinkoa" vastoinkäymisistä huolimatta. Vaikka sisäiset myrskyt riehuisivat, laulu muistuttaa, ettei toivoa saa menettää. Lopulta se jättää pohtimaan perintöämme ja paikkaamme osana kaikkeutta – olimmehan me "osa kaikkea".

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Children Of The Sky by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Children Of The Sky Lyrics