Believer Lyrics in Russian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Believer by Imagine Dragons from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Прежде всего
Я скажу все слова, что у меня в голове
Я заведен и устал от того, как все было
Как все было
Во-вторых
Не говори мне, кем, по-твоему, я могу быть
Я стою у руля
Я хозяин своего моря
Хозяин своего моря
Prechorus 1
Я был сломлен с юных лет
Неся свою хандру массам
Записывая свои стихи для немногих, кто смотрел на меня
Приняли меня, тронули меня, поняли меня
Пел от боли в сердце, от страданий
Неся свое послание
Из вен
Излагая свой урок
Из мозга
Видя красоту сквозь
Chorus 1
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Боль!
Ты ломаешь меня, ты строишь меня, верующий
Верующий
Боль!
Я позволяю пулям лететь, пусть они
Льются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой стимул, это пришло от
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Verse 2
В-третьих
Пошли молитву тем, кто наверху
Вся ненависть, что ты слышал
Превратила твой дух в голубя
Твой дух наверху
Prechorus 2
Я задыхался в толпе
Накапливая свой дождь в облаке
Падая, как пепел, на землю
Надеясь, что мои чувства утонут
Но они никогда не утонули, всегда жили, приливая и отливая
Сдерживаемые, ограниченные
Пока это не прорвалось и не пролилось дождем
Ты пролился дождем
Как
Chorus 2
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Боль!
Ты ломаешь меня, ты построил меня, верующий
Верующий
Боль!
Я позволяю пулям лететь, пусть они
Льются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой стимул, это пришло от
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Bridge 1
Напоследок
По милости огня и пламени
Ты — лицо будущего, кровь в моих венах
Кровь в моих венах
Bridge 2
Но они никогда не утонули, всегда жили, приливая и отливая
Сдерживаемые, ограниченные
Пока это не прорвалось и не пролилось дождем
Это пролилось дождем
Как
Я хочу остановиться
Мы не можем
Chorus 3
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Боль!
Ты ломаешь меня, ты построил меня, верующий
Верующий
Боль!
Я позволяю пулям лететь, пусть они
Льются дождем
Моя жизнь, моя любовь, мой стимул, это пришло от
Боль!
Ты сделал меня, ты сделал меня верующим
Верующий
Did you like this lyrics translation?

believer — верующий

Believer означает 'верующий' или 'тот, кто верит'. Это ключевое слово в песне, которое отражает основную идею преодоления трудностей и обретения силы.

В контексте песни Imagine Dragons, слово "believer" используется для описания человека, который, несмотря на боль и страдания, находит в себе силы верить в себя и в будущее. Это слово символизирует стойкость духа и способность превращать негативный опыт в источник внутренней силы.

Знаешь этот взрывной трек от американцев Imagine Dragons? «Believer» буквально заряжает силой, и весь его смысл крутится вокруг одной дерзкой мысли: трудности и боль делают нас крепче. Солист сразу заявляет о независимости фразой «Don't you tell me what you think that I can be» («Не говори мне, кем я должен быть по твоему мнению») и метафорой «I'm the one at the sail, I'm the master of my sea» («Я сам у руля, я хозяин своего моря»). Это манифест человека, который устал от чужих ожиданий и берет контроль над жизнью в свои руки.

Главный хук песни звучит прямо и мощно: «Pain! You made me a, you made me a believer» («Боль! Ты заставила меня поверить»). Музыкант вспоминает детство и стихи, написанные от душевных ран, превращая переживания в топливо: «My life, my love, my drive, it came from pain» («Моя жизнь, моя любовь, мой драйв пришли из боли»). Вместо того чтобы тонуть в страданиях («Hoping my feelings, they would drown» — «Надеясь, что мои чувства утонут»), герой песни встречает удары судьбы лицом к лицу («I let the bullets fly, let them rain» — «Я позволяю пулям лететь, пусть льют дождем») и строит из этого свою броню.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Believer by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BELIEVER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS